Paroles et traduction Merchan MCH feat. Dj Z Kruel - Oficio o pasión
Oficio o pasión
Ремесло или страсть
(-
tiene
razón-)
(-
он
прав-)
(¿te
das
cuenta
Benjamin?)
(ты
понимаешь,
Бенджамин?)
(El
tipo
puede
cambiar
de
todo)
(Этот
парень
может
изменить
всё)
(Pero
hay
una
cosa
que
no
puedes
cambiar
Benjamin)
(Но
есть
одна
вещь,
которую
ты
не
можешь
изменить,
Бенджамин)
(No
puede
cambiar)
(Нельзя
изменить)
(¡de
pasión!)
(¡страсть!)
24
horas
al
día,
trabajo
24
часа
в
сутки,
работа
El
estilo
dando
muestras
Стиль
демонстрирует
образцы
En
estas
que
son
las
horas
extras
В
эти
сверхурочные
часы
Entro
a
la
cabina
sin
pereza
Вхожу
в
кабину
без
лени
Con
mas
ira
que
avaricia
С
большей
яростью,
чем
жадностью
Mi
flow
acaricia
con
lujuria
las
instrumentales
Мой
флоу
с
похотью
ласкает
инструменталы
Se
empañan
cristales,
tal
es,
que
produce
envidias,
amarguras
Стекла
запотевают,
настолько
это
вызывает
зависть,
горечь
Una
vez
más
que
no
quepan
dudas
Ещё
раз,
чтобы
не
осталось
сомнений
Que
te
mancho
los
oídos
con
soberbia
Что
я
пачкаю
твои
уши
высокомерием
El
producto
hervía,
casi
que
ardía
cuando
Продукт
кипел,
почти
горел,
когда
De
tu
boca
escuche
Из
твоих
уст
я
услышал
Que
lo
mío
no
servía,
mira
me
abrí
vía
con
rima
tan
agria
Что
моё
творчество
никуда
не
годится,
смотри,
я
проложил
путь
рифмами
такими
кислыми
Pa
joderme
en
tu
alegría
Чтобы
испортить
твою
радость
Y
en
la
de
tu
madre
que
odie
la
hora
en
la
И
твоей
матери,
которая
ненавидит
тот
час,
когда
Que
te
paria
por
ser
uno
más
Родила
тебя,
чтобы
быть
ещё
одним
No
busco
problemas,
ódiame
o
quiéreme
más
Я
не
ищу
проблем,
ненавидь
меня
или
люби
ещё
больше
De
todas
formas
sentirás
el
caos
В
любом
случае
ты
почувствуешь
хаос
Con
los
puños
apretados
voy
solvente
Со
сжатыми
кулаками
я
иду
платежеспособным
Fiel
servidor
del
hardcore,
argot
que
no
pela
el
diente
Верный
слуга
хардкора,
жаргона,
который
не
щадит
зубы
Vente
para
este
lugar,
aquí
jugamos
a
volar
Иди
сюда,
здесь
мы
играем
в
полёт
Devorar
a
tus
dos
dedos
de
frente
con
fluidez,
con
sensatez
Пожирать
твои
два
пальца
на
лбу
с
плавностью,
с
рассудительностью
Con
cara
y
sello
nene
no
ganas
mi
test
С
орлом
и
решкой,
детка,
ты
не
пройдёшь
мой
тест
Testículos
expuestos
crujen
en
mi
pool
Яички
выставлены
напоказ,
хрустят
в
моём
бассейне
Sigo
full
dando
fin
así
rujan
con
capúl
Я
продолжаю
на
полную
катушку,
заканчивая,
пусть
рычат
с
капюшоном
Catapulto
el
nivel
hasta
criptón,
tengo
Катапультирую
уровень
до
криптона,
у
меня
El
don,
tengo
a
orión
Есть
дар,
у
меня
есть
Орион
Y
en
la
mano
el
puto
cinturón
И
в
руке
чёртов
пояс
Para
desahogar
un
corazón
que
resiste
Чтобы
излить
сердце,
которое
сопротивляется
Suelto
el
ritmo
y
mi
ego
enviste
Я
отпускаю
ритм,
и
моё
эго
атакует
Hago
lo
que
hago
y
no
me
importa
como
hiciste
Я
делаю
то,
что
делаю,
и
мне
всё
равно,
как
ты
это
сделала
Amo
lo
que
hago
porque
la
música
existe
Я
люблю
то,
что
делаю,
потому
что
музыка
существует
Para
desahogar
un
corazón
que
resiste
Чтобы
излить
сердце,
которое
сопротивляется
Suelto
el
ritmo
y
mi
ego
enviste
Я
отпускаю
ритм,
и
моё
эго
атакует
Hago
lo
que
hago
y
no
me
importa
como
hiciste
Я
делаю
то,
что
делаю,
и
мне
всё
равно,
как
ты
это
сделала
Amo
lo
que
hago
porque
la
música
existe
Я
люблю
то,
что
делаю,
потому
что
музыка
существует
Y
sigo
dando
de
esto
y
no
de
aquello
И
я
продолжаю
давать
от
этого,
а
не
от
того
Que
te
mueve
el
culo
como
un
flan
Что
заставляет
твою
задницу
двигаться,
как
flan
No
contemplan
que
les
rompa
el
cuello
Они
не
предполагают,
что
я
сверну
им
шею
Por
más
que
cante
el
gallo
no
me
negaran
Как
бы
ни
пел
петух,
они
не
откажут
мне
Veran
que
hay
respaldo
al
dominio
de
este
Увидишь,
что
есть
поддержка
владычества
этого
Hallan
en
mi,
mas
feeling
que
tilin
tilin
Находят
во
мне
больше
чувства,
чем
тили-тили
Como
rintintin,
haciendo
rating
con
rima
de
fantasy
Как
Ринтинтин,
делающий
рейтинг
с
рифмами
фэнтези
Así
aquí
actitud
de
mara,
con
la
mala
cara
Так
что
здесь
отношение
мары,
с
плохой
миной
Y
el
ego
pesado
como
Diego
Mara
(Maradona)
И
эго
тяжёлое,
как
у
Диего
Мары
(Марадоны)
Suelto
por
la
proa
al
capitán
Отпускаю
капитана
за
борт
A
mi
también
me
irritan
estos
que
rapean
menos
Меня
тоже
раздражают
эти,
которые
читают
рэп
меньше,
De
lo
que
insultan
Чем
оскорбляют
Resultan
siendo
esclavos
del
monarca
Оказываются
рабами
монарха
No
van
a
venir
aquí
a
dirigir
mi
barca
Они
не
придут
сюда
управлять
моей
лодкой
No
con
rima
facilona
si
la
mía
elonga
Не
с
простой
рифмой,
если
моя
удлиняется
Hasta
verle
la
cara
a
Dios
Чтобы
увидеть
лицо
Бога
Con
o
sin
los
medios
necesarios
sigo
en
busca
С
или
без
необходимых
средств
я
продолжаю
искать
De
la
tierra
prometida,
no
de
la
fétida
Землю
обетованную,
а
не
зловонную
Fé
en
la
arremetida
vestida
de
promo
Веру
в
атаку,
одетую
в
промо
Con
los
ritmos
monocromo
С
монохромными
ритмами
Prometí
saquear
el
oro
de
esta
mina
Я
обещал
разграбить
золото
этой
шахты
Escupiendo
vitamina
y
flow
pa
la
fémina
Выплёвывая
витамины
и
флоу
для
женщины
Defina
que
es
lo
que
hace
y
rece
Определи,
что
ты
делаешь,
и
молись
Por
que
maquillarse
el
culo
nene
Потому
что
красить
задницу,
детка,
No
hace
que
la
mierda
cese
Не
заставит
дерьмо
прекратиться
Sabes
que
no
me
puedo
rendir
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
сдаться
Sin
antes
sentir
Не
почувствовав
прежде
Que
no
tengo
mas
que
dar
por
que
Что
мне
больше
нечего
дать,
потому
что
Por
mas
que
pierda
el
norte
Как
бы
я
ни
сбился
с
пути
Arde
pasión
que
no
se
consume
Горит
страсть,
которая
не
угасает
Para
desahogar
un
corazón
que
resiste
Чтобы
излить
сердце,
которое
сопротивляется
Suelto
el
ritmo
y
mi
ego
enviste
Я
отпускаю
ритм,
и
моё
эго
атакует
Hago
lo
que
hago
y
no
me
importa
como
hiciste
Я
делаю
то,
что
делаю,
и
мне
всё
равно,
как
ты
это
сделала
Amo
lo
que
hago
porque
la
música
existe
Я
люблю
то,
что
делаю,
потому
что
музыка
существует
Para
desahogar
un
corazón
que
resiste
Чтобы
излить
сердце,
которое
сопротивляется
Suelto
el
ritmo
y
mi
ego
enviste
Я
отпускаю
ритм,
и
моё
эго
атакует
Hago
lo
que
hago
y
no
me
importa
como
hiciste
Я
делаю
то,
что
делаю,
и
мне
всё
равно,
как
ты
это
сделала
Amo
lo
que
hago
porque
la
música
existe
Я
люблю
то,
что
делаю,
потому
что
музыка
существует
(Catapulto
el
nivel
hasta
criptón)
(Катапультирую
уровень
до
криптона)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.