Paroles et traduction Mercury Rev - Goddess on a Hiway (1989 home cassette tape demo)

Goddess on a Hiway (1989 home cassette tape demo)

Well, I got us on a highway and I got us in a car
Got us going faster than we've ever gone before
I got us on a highway and I got us in a car
Got us going faster than we've ever gone before

And I know it ain't gonna last
And I know it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass

Far above the ocean, deep under the sea
There's a river running dry because of you and me
Far above the ocean, deep under the sea
There's a river running dry because of you and me

And I know it ain't gonna last
And I know it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass

She's a goddess on a highway, a goddess in a car
A goddess going faster than she's ever gone before
She's a goddess on a highway, a goddess in a car
A goddess going faster than she's ever gone before

And I know it ain't gonna last
And I know it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass

And I know it ain't gonna last ...

It ain't gonna last ...

Богиня на шоссе (домашняя кассета, демо 1989)

Мы с тобой на шоссе, мы с тобой в машине,
Мчимся быстрее, чем когда-либо прежде.
Мы с тобой на шоссе, мы с тобой в машине,
Мчимся быстрее, чем когда-либо прежде.

И я знаю, это не продлится долго,
И я знаю, это не продлится долго,
Когда вижу, как вспыхивает твой взгляд,
Он взрывается, как два жука на стекле.

Высоко над океаном, глубоко под водой,
Пересыхает река из-за нас с тобой.
Высоко над океаном, глубоко под водой,
Пересыхает река из-за нас с тобой.

И я знаю, это не продлится долго,
И я знаю, это не продлится долго,
Когда вижу, как вспыхивает твой взгляд,
Он взрывается, как два жука на стекле.

Ты – богиня на шоссе, богиня в машине,
Богиня, мчащаяся быстрее, чем когда-либо прежде.
Ты – богиня на шоссе, богиня в машине,
Богиня, мчащаяся быстрее, чем когда-либо прежде.

И я знаю, это не продлится долго,
И я знаю, это не продлится долго,
Когда вижу, как вспыхивает твой взгляд,
Он взрывается, как два жука на стекле.

И я знаю, это не продлится долго...

Это не продлится долго...