Paroles et traduction Mercury Rev - Goddess On a Hiway

Goddess On a Hiway

Well, I got us on a highway, I got us in a car
Got us going faster than we′ve ever gone before
I got us on a highway, I got us in a car
Got us going faster than we've ever gone before
But I know it ain′t gonna last
For I know it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass
Far above the ocean, deep under the sea
There's a river running dry because of you and me
Far above the ocean, deep under the sea
There′s a river running dry because of you and me
But I know it ain′t gonna last
I know that it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass
She′s a goddess on a highway, a goddess in a car
A goddess going faster than she's ever gone before
She′s a goddess on the highway, a goddess in a car
A goddess going faster than she's ever gone before
But I know it ain′t gonna last
I know that it ain't gonna last
When I see your eyes arrive
They explode like two bugs on glass
Oh I know that it ain't gonna last
I know that it ain′t gonna last
I know it ain′t gonna last
I know that it ain't gonna last
It ain′t gonna last
It ain't gonna last
It ain′t gonna last
It ain't gonna last
No
It ain′t gonna last
(Thank you so much)

Богиня на шоссе

Что ж, я везу нас по шоссе, мы в машине,
Мчимся быстрее, чем когда-либо прежде.
Я везу нас по шоссе, мы в машине,
Мчимся быстрее, чем когда-либо прежде.
Но я знаю, что это не продлится долго,
Ведь я знаю, что это не продлится долго,
Когда я вижу, как появляются твои глаза,
Они разбиваются, как два жука о стекло.
Высоко над океаном, глубоко под водой,
Есть река, пересыхающая из-за нас с тобой.
Высоко над океаном, глубоко под водой,
Есть река, пересыхающая из-за нас с тобой.
Но я знаю, что это не продлится долго,
Я знаю, что это не продлится долго,
Когда я вижу, как появляются твои глаза,
Они разбиваются, как два жука о стекло.
Ты — богиня на шоссе, богиня в машине,
Богиня, мчащаяся быстрее, чем когда-либо прежде.
Ты — богиня на шоссе, богиня в машине,
Богиня, мчащаяся быстрее, чем когда-либо прежде.
Но я знаю, что это не продлится долго,
Я знаю, что это не продлится долго,
Когда я вижу, как появляются твои глаза,
Они разбиваются, как два жука о стекло.
О, я знаю, что это не продлится долго,
Я знаю, что это не продлится долго,
Я знаю, что это не продлится долго,
Я знаю, что это не продлится долго,
Это не продлится долго,
Это не продлится долго,
Это не продлится долго,
Это не продлится долго,
Нет,
Это не продлится долго,
(Спасибо большое)