Paroles et traduction Mercuzio Pianist - Dwa Serduszka - Theme From "Zimna Wojna"

Dwa Serduszka - Theme From "Zimna Wojna"

Два сердца, четыре ока
Два сердца, четыре ока ой-ой-ой
Дни и ночи проревела напролёт
Впалы очи на мокром месте
Мы с тобой не будем вместе
Нам с тобою не быть вместе ой
Впалы очи на мокром месте
Мы с тобой не будем вместе
Нам с тобою не быть вместе
Тебе мамка наказала ой-ой-ой
Чтоб ты хлопца не искала ой-ой-ой
Обняла его за шею
Без него я жить не смею
Только с ним я жить сумею ой
Обняла его за шею
Без него жить не сумею
Век я с ним я прожить сумею
Dwa Serduszka Cztery Oczy
Dwa serduszka cztery oczy lo jo joj
Co plakaly we dnie w nocy lo jo joj
Czarne oczka co placzecie, ze sie spotkac nie mozecie
Ze sie spotkac nie mozecie
Mnie matula zakazala lo jo joj
Zebym chlopca nie kochala lo jo joj
A ja chlopca hac! za szyje, bede kochac poki zyje
Bede kochac poki zyje

Two Little Hearts - Theme From "Cold War"

Two little hearts, four eyes
Two little hearts, four eyes oh-oh-oh
Days and nights I cried non-stop
Sunken eyes soaked with tears
We cannot be together
We cannot be together oh
Sunken eyes soaked with tears
We cannot be together
We cannot be together
Your mommy told you oh-oh-oh
Not to look for a boyfriend oh-oh-oh
I wrapped my arms around his neck
I cannot live without him
I can only live with him oh
I wrapped my arms around his neck
I cannot live without him
I can live with him forever
Two Little Hearts Two Eyes
Two little hearts two eyes oh my oh my
That cried day and night oh my oh my
Black eyes that cry, because you can't meet each other
Because you can't meet each other
My mother forbade me oh my oh my
To fall in love with a boy oh my oh my
But I grabbed my man by the neck! I'll love him 'til I die
I'll love him 'til I die