Paroles et traduction Mercy Drive - Burn In My Light (Randy Orton)
The
nebula
rising
above
from
the
back
of
deceiving
lies
La
nébuleuse
s'élève
au-dessus,
issue
du
fond
des
mensonges
trompeurs
A
new
star
is
born
now
he
brings
you
the
light
with
his
hands
untied
Une
nouvelle
étoile
est
née,
maintenant
il
t'apporte
la
lumière,
les
mains
libres
They
tried
so
hard
to
follow,
but
no
one
can.
Ils
ont
tellement
essayé
de
te
suivre,
mais
personne
ne
peut.
Inside
you′re
all
so
hollow,
you
understand?
À
l'intérieur,
vous
êtes
tous
si
vides,
tu
comprends
?
Hey!
Nothing
you
can
say!
Hé
! Rien
que
tu
ne
puisses
dire !
Nothing's
gonna
change
what
you′ve
done
to
me.
Rien
ne
changera
ce
que
tu
m'as
fait.
Now
it's
time
to
shine.
Maintenant,
il
est
temps
de
briller.
I'm
gonna
take
what′s
mine
while
you
burning
inside
my
light.
Je
vais
prendre
ce
qui
m'appartient
tandis
que
tu
brûles
à
l'intérieur
de
ma
lumière.
I
give
and
you
take
and
I
waited
for
you
but
I
made
a
mistake.
Je
donne
et
tu
prends,
j'ai
attendu
pour
toi,
mais
j'ai
fait
une
erreur.
It′s
clear
that
your
fear
is
so
near
Il
est
clair
que
ta
peur
est
si
proche
Because
I
see
the
look
on
your
face.
Parce
que
je
vois
le
regard
sur
ton
visage.
You
tried
to
hold
me
under,
but
I
held
my
breath.
Tu
as
essayé
de
me
retenir
sous
l'eau,
mais
j'ai
retenu
mon
souffle.
Alone
and
now
you
wonder
Seul,
et
maintenant
tu
te
demandes
What
I
possess.
Ce
que
je
possède.
Hey!
Nothing
you
can
say!
Hé !
Rien
que
tu
ne
puisses
dire !
Nothing's
gonna
change
what
you′ve
done
to
me.
Rien
ne
changera
ce
que
tu
m'as
fait.
Now
it's
time
to
shine.
Maintenant,
il
est
temps
de
briller.
You′re
gonna
burn
in
light
Tu
vas
brûler
dans
la
lumière
Hey!
Nothing
you
can
say!
Hé !
Rien
que
tu
ne
puisses
dire !
Nothing's
gonna
change
what
you′ve
done
to
me.
Rien
ne
changera
ce
que
tu
m'as
fait.
Now
it's
time
to
shine.
Maintenant,
il
est
temps
de
briller.
I'm
gonna
take
what′s
mine
while
you
burning
inside
my
light.
Je
vais
prendre
ce
qui
m'appartient
tandis
que
tu
brûles
à
l'intérieur
de
ma
lumière.
(Guitar
solo)
(Solo
de
guitare)
Hey!
Nothing
you
can
say!
Hé !
Rien
que
tu
ne
puisses
dire !
Nothing′s
gonna
change
what
you've
done
to
me!
Rien
ne
changera
ce
que
tu
m'as
fait !
Now
it′s
time
to
shine!
Maintenant,
il
est
temps
de
briller !
I'm
gonna
take
what′s
mine!
Je
vais
prendre
ce
qui
m'appartient !
Take
what's
mine!
Prendre
ce
qui
m'appartient !
Hey!
Nothing
you
can
say!
Hé !
Rien
que
tu
ne
puisses
dire !
Nothing′s
gonna
change
what
you've
done
to
me!
Rien
ne
changera
ce
que
tu
m'as
fait !
Now
it's
time
to
shine!
Maintenant,
il
est
temps
de
briller !
I′m
gonna
take
what′s
mine!
Je
vais
prendre
ce
qui
m'appartient !
You're
gonna
burn
in
the
light!
Tu
vas
brûler
dans
la
lumière !
Burn
in
the
light!
Brûler
dans
la
lumière !
Évaluez la traduction
1
Rise Up (Smackdown Theme Song)
2 Holla (Candice)
3 A Girl Like That (Torrie Wilson)
4 Deadly Game
5 I'm Comin' (M.V.P.)
6 Crank It Up (Big Show)
7 Burn In My Light (Randy Orton)
8 King of Kings (Triple H)
9 Hard Hittin' (Coach)
10 I Walk Alone (Batista)
11 Booyaka 619 (Rey Mysterio)
12 This Fire Burns (CM Punk)
13 With Legs Like That (Maria)
14 Some Bodies Gonna Get It (Mark Henry)
15 Fury of the Storm (Rob Van Dam)
2 Holla (Candice)
3 A Girl Like That (Torrie Wilson)
4 Deadly Game
5 I'm Comin' (M.V.P.)
6 Crank It Up (Big Show)
7 Burn In My Light (Randy Orton)
8 King of Kings (Triple H)
9 Hard Hittin' (Coach)
10 I Walk Alone (Batista)
11 Booyaka 619 (Rey Mysterio)
12 This Fire Burns (CM Punk)
13 With Legs Like That (Maria)
14 Some Bodies Gonna Get It (Mark Henry)
15 Fury of the Storm (Rob Van Dam)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.