Paroles et traduction Mercy - Love Can Make You Happy
Love
(Can
Make
You
Happy)
Любовь
(Может
Сделать
Тебя
Счастливым)
(Written
by
Jack
Sigler
jr.)
(автор-Джек
Сиглер-младший)
Wake
up
in
the
morning
with
the
sunshine
in
your
eyes
Просыпайся
утром
с
солнечным
светом
в
глазах.
And
the
smell
of
flowers
blooming
fills
the
air.
И
запах
распускающихся
цветов
наполняет
воздух.
Your
mind
is
filled
with
the
thoughts
of
a
certain
someone
- that
you
Твой
разум
наполнен
мыслями
о
ком
- то,
кого
ты
Your
life
is
filled
with
joy
when
she
is
there.
Твоя
жизнь
наполняется
радостью,
когда
она
рядом.
Love
can
make
you
happy
if
you
fine
someone
who
cares
Любовь
может
сделать
тебя
счастливым,
если
ты
любишь
кого-то,
кому
не
все
равно.
To
giiiive
a
life
time
to
you
and
who
has
a
love
to
shaaare.
Чтобы
прожить
целую
жизнь
для
тебя
и
у
кого
есть
любовь
к
шаааре.
If
you
think
you′ve
found
someone
you'll
love
fooorevermore,
Если
ты
думаешь,
что
нашел
кого-то,
кого
будешь
любить
вечно,
Then
it′s
worth
the
price
you'll
have
to
pay
(pay).
То
это
стоит
той
цены,
которую
тебе
придется
заплатить
(заплатить).
To
have,
to
hold's
important
when
forever
is
the
phrase
Иметь,
держать-это
важно,
когда
речь
идет
о
вечности.
That
means
the
love
you′ve
found
is
going
to
stay.
Это
значит,
что
любовь,
которую
ты
нашел,
останется.
Love
can
make
you
happy
if
you
find
someone
who
cares
Любовь
может
сделать
тебя
счастливым,
если
ты
найдешь
кого-то,
кому
не
все
равно.
To
giiiive
a
life
time
to
you
and
who
has
a
love
to
share.
Чтобы
прожить
целую
жизнь
с
тобой
и
с
тем,
у
кого
есть
любовь,
чтобы
поделиться
ею.
La-love,
la-love
Ла-любовь,
Ла-любовь
Love
can
make
you
happy.
Любовь
может
сделать
тебя
счастливым.
Love
can
make
you
happy.
Любовь
может
сделать
тебя
счастливым.
Love
can
make
you
happy.
Любовь
может
сделать
тебя
счастливым.
Transcribed
by
Ron
Mausolf
Переписано
Роном
Маусольфом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jack Sigler Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.