Paroles et traduction MercyMe - Christmastime Again

Christmastime Again

Has anyone ever noticed
See the older you get
Time just keeps rolling
Moving so fast it makes your whole head spin, yeah
Well I need some explaining
Where did this year go
Just put away the decorations
And here we go again we're singing Nat King Cole
Don't get me wrong (my heart is full of cheer)
I'm doing fine (just wish I could stay right here)
Just like the song says (after all this really is)
It's the most wonderful time of the year
All I'm saying is it feels like a minute ago
What was summertime
Now has a chance for snow
Now embrace every moment, every second my friend
I can't believe it's Christmastime again
You may wonder where I'm going
One day for sure, I know
Stop, enjoy the moment
Or kiss it goodbye under the mistletoe
Santa please if you're listening
Since you're taking requests
There's only one thing that I'm wishing
Can I have a minute just to catch my breath
I can't believe it's Christmastime again I can't believe it's Christmastime

Рождественское время снова

Замечала ли ты когда-нибудь, милая,
Чем старше становишься,
Время просто катится,
Так быстро, что голова кругом, да?
Мне нужно объяснение,
Куда делся этот год?
Только убрали украшения,
И вот опять мы поем Нэта Кинга Коула.
Не пойми меня неправильно (мое сердце полно радости),
У меня все хорошо (просто хотел бы остаться здесь),
Как поется в песне (ведь это действительно),
Самое прекрасное время года.
Я просто говорю, что кажется, будто это было минуту назад,
Что было летом,
Теперь имеет шанс стать снегом.
Так что лови каждый момент, каждую секунду, моя дорогая,
Не могу поверить, что снова Рождество.
Ты можешь спросить, куда я клоню,
Однажды, я точно знаю,
Остановлюсь, чтобы насладиться моментом,
Или поцелую его на прощание под омелой.
Санта, пожалуйста, если ты слушаешь,
Раз уж ты принимаешь заказы,
Есть только одно, чего я желаю,
Можно мне минутку, чтобы перевести дух?
Не могу поверить, что снова Рождество. Не могу поверить, что снова Рождество.