Paroles et traduction MercyMe - Won't You Be My Love

Won't You Be My Love

When you fall asleep tonight
In your warm and cozy room
Know that I'm awake
And I've got no shelter and no food

I am not alone
My friends are broke and lost
Looking for someone to lead them to my cross
I need Your help, I need Your help

Won't You be my voice calling
Won't You be my hands healing
Won't You be my feet walking into a broken world
Won't You be my chain breaker
Won't You be my peacemaker
Won't You be my hope and joy
Won't You be my love

The other side of the world
She is just a few days old
A helpless little girl
With no family of her own

She is not to blame for the journey she is on
Her life is no mistake
Won't You lead her to my cross?

Won't You be my voice calling
Won't You be my hands healing
Won't You be my feet walking into a broken world
Won't You be my chain breaker
Won't You be my peacemaker
Won't You be my hope and joy
Won't You be my love

To those I call my own
To those I've set aside
As spotless without blame
The chosen ones my bride

We will be Your voice calling
We will be Your hands healing
We will be Your feet walking into a broken world
We will be Your chain breaker
We will be Your peacemaker
We will be Your hope and joy
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
Your love
We will be Your love

Не Будешь Ли Ты Моей Любовью

Когда ты уснёшь сегодня ночью,
В своей тёплой и уютной комнате,
Знай, что я не сплю,
И у меня нет ни крова, ни еды.

Я не один,
Мои друзья сломлены и потеряны,
Ищут кого-то, кто приведёт их к моему кресту.
Мне нужна Твоя помощь, мне нужна Твоя помощь.

Не будешь ли Ты моим голосом, зовущим,
Не будешь ли Ты моими руками, исцеляющими,
Не будешь ли Ты моими ногами, идущими в разбитый мир,
Не будешь ли Ты Тем, кто разрушит мои цепи,
Не будешь ли Ты Тем, кто принесёт мир,
Не будешь ли Ты моей надеждой и радостью,
Не будешь ли Ты моей любовью?

На другой стороне света
Ей всего несколько дней от роду,
Беспомощная маленькая девочка,
Без семьи, совсем одна.

Она не виновата в том пути, по которому идёт,
Её жизнь не ошибка,
Не приведёшь ли Ты её к моему кресту?

Не будешь ли Ты моим голосом, зовущим,
Не будешь ли Ты моими руками, исцеляющими,
Не будешь ли Ты моими ногами, идущими в разбитый мир,
Не будешь ли Ты Тем, кто разрушит мои цепи,
Не будешь ли Ты Тем, кто принесёт мир,
Не будешь ли Ты моей надеждой и радостью,
Не будешь ли Ты моей любовью?

Тем, кого я называю своими,
Тем, кого я отделил,
Как безупречных, без пятна,
Избранных, невесту мою.

Мы будем Твоим голосом, зовущим,
Мы будем Твоими руками, исцеляющими,
Мы будем Твоими ногами, идущими в разбитый мир,
Мы будем теми, кто разрушает Твои цепи,
Мы будем теми, кто приносит мир,
Мы будем Твоей надеждой и радостью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью,
Твоей любовью,
Мы будем Твоей любовью.