Paroles et traduction Mereba - Black Truck (Extended Version)

Black Truck (Extended Version)

I've been through the fire
I felt embers down my spine
And I've said "World would you please have some mercy on me?
Or could you please lift the curses on me?"
It said, you always did
Like it the hard way since you was a kid
Look at the scars on your leg, you know
You keep choosing the wild road
Ooh, I'm not sorry
Stay sick cause I follow my gut
They say I was pushing my luck
I'ma push me a matte all black truck
No, I'm not sorry
Stay sick cause I follow my gut
They say I was pushing my luck
I'ma push me a all black truck
I'ma push me a all black truck
I'ma push me a matte all-
I been through the storm
I heard thunder in my heart
And I've said "World would you please shine a light up on me?
Or would you show me a sign you love me?"
It said, you always did
Like it the hard way since you was a kid
Time after time, again
You keep the choosing the wild road
Ooh, I'm not sorry
Stay sick cause I follow my gut
They say I was pushing my luck
I'ma push me a matte all black truck
No, I'm not sorry
Stay sick cause I follow my gut
They say I was pushing my luck
I'ma push me a all black truck
I'ma push me a all black truck
I'ma push me a matte all black truck
Obstacles like opps, gotta watch my keep, my opticals up
'Cause every soldier stays strapped up in the clutch
And I don't mean [?], no I got different weapons
Like a nine in my mind to take in my intellect
Then I aim it at anybody that threatening my set
When I say set this like the kin that still call me by my pet name
Baby you don't got to guess I did it to express
And ain't no need to stress just keep a vest over your chest
Meaning don't be taking bullets wounds that keeps you in your wrong
Feelin' less than impressed just keep it cool
Painting up the city with my hue, they like it they say "ooh ooh"
Plus I stay true despite what you do
And I keep my feet down, my head up, my cool cool
I remember saddlers like "You now you cool cool"
Never been a saddler, high tides are more like my rides
Either that or a matte black truck like the Lexus for my papa
Rest in peace my papa keep eye out for your baby daughter
My spirit so shotta pew pew, so why even bother
You got a lot of nerves but my fuze is much shorter
Ha-ha-ha, I'll cut you off like my old split ends, yeah
Then ascend like the Phoenix again
And Venus said keep 'em barred up so I'm back to the pen
And I got vision in my mind like Steve Lin
Mister Mars been singing choruses for
my long lost kin, yeah yeah yeah yeah

Camion Noir (Version Étendue)

J'ai traversé le feu
J'ai senti des braises le long de mon échine
Et j'ai dit "Monde, aurais-tu un peu de pitié pour moi ?
Ou pourrais-tu lever les malédictions qui pèsent sur moi ?"
Il a dit, tu l'as toujours fait
Comme si tu aimais la difficulté depuis que tu es enfant
Regarde les cicatrices sur ta jambe, tu sais
Tu continues à choisir la route sauvage
Ooh, je ne suis pas désolée
Je reste malade parce que je suis mon instinct
Ils disent que j'ai poussé ma chance
Je vais me payer un camion tout noir mat
Non, je ne suis pas désolée
Je reste malade parce que je suis mon instinct
Ils disent que j'ai poussé ma chance
Je vais me payer un camion tout noir
Je vais me payer un camion tout noir
Je vais me payer un camion tout noir mat-
J'ai traversé la tempête
J'ai entendu le tonnerre dans mon cœur
Et j'ai dit "Monde, pourrais-tu éclairer un peu sur moi ?
Ou me montrer un signe que tu m'aimes ?"
Il a dit, tu l'as toujours fait
Comme si tu aimais la difficulté depuis que tu es enfant
Encore et encore, à chaque fois
Tu continues à choisir la route sauvage
Ooh, je ne suis pas désolée
Je reste malade parce que je suis mon instinct
Ils disent que j'ai poussé ma chance
Je vais me payer un camion tout noir mat
Non, je ne suis pas désolée
Je reste malade parce que je suis mon instinct
Ils disent que j'ai poussé ma chance
Je vais me payer un camion tout noir
Je vais me payer un camion tout noir
Je vais me payer un camion tout noir mat
Des obstacles comme des ennemis, je dois garder l'œil ouvert, mes lunettes sur le nez
Parce que chaque soldat reste attaché dans l'embrayage
Et je ne parle pas de [?], non j'ai des armes différentes
Comme un neuf dans mon esprit pour prendre en compte mon intellect
Alors je le vise sur quiconque menace mon ensemble
Quand je dis ensemble, c'est comme la famille qui m'appelle encore par mon surnom
Bébé, tu n'as pas besoin de deviner, je l'ai fait pour m'exprimer
Et pas besoin de stresser, garde juste un gilet par-dessus ta poitrine
C'est-à-dire ne prends pas de balles, des blessures qui te maintiennent dans ton tort
Se sentir moins qu'impressionné, garde ton calme
Peindre la ville avec ma teinte, ils aiment ça, ils disent "Ooh ooh"
De plus, je reste fidèle malgré ce que tu fais
Et je garde les pieds sur terre, la tête haute, mon calme intact
Je me souviens de ceux qui se moquaient, "Tu sais que tu es cool"
Je n'ai jamais été un moqueur, les marées hautes ressemblent davantage à mes trajets
Ou alors un camion tout noir mat comme la Lexus de mon papa
Repose en paix mon papa, garde un œil sur ta petite fille
Mon esprit est si agressif, pew pew, alors pourquoi s'embêter ?
Tu as beaucoup de nerfs, mais ma mèche est beaucoup plus courte
Ha-ha-ha, je vais te couper comme mes vieilles pointes fourchues, ouais
Puis je vais remonter comme le phénix
Et Vénus a dit de les garder enfermés, donc je suis de retour à la plume
Et j'ai une vision dans mon esprit comme Steve Lin
Mister Mars a chanté des chœurs pour
mes parents perdus, ouais ouais ouais ouais