Paroles et traduction Mereba - Go(I)d

Go(I)d

Oh, look around, look around you now
I feel a world away from where I was before
Oh and I′m not the same
Oh, no I'm not the same now
Fell in the traps that they set for us
Kept us tired, chasing a dime, waiting on lunch
Oh, but we′re not the same
Oh, no we're not the same
Oh,'cause a lot has changed
Oh and it′s not a game now
Present
Now I could never forget it
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why?
I don′t really know, I don't really know
I don′t know, no why
I still believe in gold, still believe in gold
I still wanna try
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
I believe in gold
Oh, look around, look around you now
Heart's too young for dying, caught an early train
Oh ′cause it's not the same
Oh, no it′s not the same
Oh, they don't got no shame
Oh, now we're saying names
Present
Now I could never forget
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why?
I don′t really know, I don′t really know
I don't know, no why
I still believe in gold, I still believe in gold
I still wanna try
I don′t really know, world as we know it went up in smoke
I still believe in gold, still believe in gold
I still believe in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
Believe in gold, in gold, in gold, in gold, in gold
I believe in gold
I believe in gold
I believe in gold

Золото

О, оглянись, оглянись вокруг сейчас
Я чувствую себя так далеко от того, где была раньше
О, и я уже не та
О, нет, я уже не та
Попадала в ловушки, что они расставили для нас
Держали нас в усталости, гоняясь за копейками, ожидая обеда
О, но мы уже не те
О, нет, мы уже не те
О, потому что многое изменилось
О, и это уже не игра
Сейчас
Теперь я никогда не забуду это
Яркий свет сияет над тихим городом
Словно маяк во время отключения света
Почему?
Я правда не знаю, я правда не знаю
Я не знаю, нет, почему
Я всё ещё верю в золото, всё ещё верю в золото
Я всё ещё хочу попробовать
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Я верю в золото
О, оглянись, оглянись вокруг сейчас
Сердце слишком молодо, чтобы умирать, успела на ранний поезд
О, потому что это уже не то же самое
О, нет, это уже не то же самое
О, у них нет никакого стыда
О, теперь мы называем имена
Сейчас
Теперь я никогда не забуду
Яркий свет сияет над тихим городом
Словно маяк во время отключения света
Почему?
Я правда не знаю, я правда не знаю
Я не знаю, нет, почему
Я всё ещё верю в золото, я всё ещё верю в золото
Я всё ещё хочу попробовать
Я правда не знаю, мир, каким мы его знаем, растворился в дыму
Я всё ещё верю в золото, всё ещё верю в золото
Я всё ещё верю в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Верю в золото, в золото, в золото, в золото, в золото
Я верю в золото
Я верю в золото
Я верю в золото