Paroles et traduction Meredith Andrews - Come Home

It hurts me to see you this way
I can't sleep, I'm lying awake
Wondering what you're battling tonight
You've bought into all of the lies
And you've buried your fears inside
Haunted by a past you can't erase

What will it take
There's no mistaking
Only one place you belong

Please come home
Please come home
The door is open wide
You don't have to fix your life for me
I die a little every time that you leave
So come home

Your voice rings inside my ears
I'm fighting to hold back the tears
How can I make you see while there's still time

What will it take
There's no mistaking
Only one place you belong

Please come home
Please come home
The door is open wide
You don't have to fix your life for me
I die a little every time that you leave
So come home

You're not a disappointment to me
You're just like the rest of us
Struggling through the journey
I don't care what secrets you may keep
I could never love you less
Than all the love inside of me

Please come home
Please come home
The door is open wide
You don't have to fix your life for me
I die a little every time that you leave
So come home

Мне больно видеть тебя такой.
Я не могу уснуть, я лежу без сна.
Интересно, с чем ты сегодня сражаешься?
Ты купился на всю эту ложь.
И ты похоронил свои страхи внутри.
Преследуемый прошлым, которое ты не можешь стереть.

Что для этого потребуется?
Ошибки быть не может
Ты принадлежишь только одному месту.

Пожалуйста вернись домой
Пожалуйста вернись домой
Дверь широко открыта.
Ты не обязана исправлять свою жизнь ради меня.
Я немного умираю каждый раз, когда ты уходишь.
Так что возвращайся домой

Твой голос звенит у меня в ушах.
Я изо всех сил стараюсь сдержать слезы.
Как я могу заставить тебя увидеть, пока еще есть время?

Что для этого потребуется?
Ошибки быть не может
Ты принадлежишь только одному месту.

Пожалуйста вернись домой
Пожалуйста вернись домой
Дверь широко открыта.
Ты не обязана исправлять свою жизнь ради меня.
Я немного умираю каждый раз, когда ты уходишь.
Так что возвращайся домой

Ты не разочаровываешь меня.
Ты такой же, как все мы.
С трудом преодолевая это путешествие
Мне плевать, какие секреты ты можешь хранить.
Я никогда не смогу любить тебя меньше.
Чем вся любовь внутри меня

Пожалуйста вернись домой
Пожалуйста вернись домой
Дверь широко открыта.
Ты не обязана исправлять свою жизнь ради меня.
Я немного умираю каждый раз, когда ты уходишь.
Так что возвращайся домой