Paroles et traduction Meredith Brackbill - Chasing

Chasing

Sitting here all alone
Wondering how you're getting home
Safe I hope, but no one knows
You're crazy oh, you are crazy oh
Chilling out in dark parks and cities
And I'm waiting out the feels of being pretty
Hurt about yourself with someone else
I heard about yourself with someone else
I'm Crying in my heart
But outside I show I am tough as rock
And now I'm wilding out at dark
Chasing things I know I do not want
Sitting here all alone
Wondering how I'm getting home
Safe I hope, but no one knows
I'm crazy oh, I am crazy oh
Chilling out in dark parks and cities
And I'm waiting out the feels of being pretty
Hurt about yourself with someone else
I heard about yourself with someone else
I'm Crying in my heart
But outside I show I am tough as rock
And now I'm wilding out at dark
Chasing things I know I do not want
Crying in my heart
But outside I show I am tough as rock
And now I'm wilding out at dark
Chasing things I know I do not want
Chilling out in dark parks and cities
And I'm waiting out the feels of being pretty
Hurt about yourself with someone else
I heard about yourself with someone else

Преследование

Сижу здесь совсем одна,
Думаю, как ты добираешься домой.
Надеюсь, что в безопасности, но никто не знает.
Ты сумасшедший, о, ты сумасшедший.
Остываешь в темных парках и городах,
А я жду, когда пройдет ощущение собственной красоты.
Ранишь себя с кем-то другим.
Я слышала, что ты с кем-то другим.
Плачу в своем сердце,
Но снаружи показываю, что я тверда как скала.
И теперь я беснуюсь в темноте,
Преследуя то, чего не хочу.
Сижу здесь совсем одна,
Думаю, как я добираюсь домой.
Надеюсь, что в безопасности, но никто не знает.
Я сумасшедшая, о, я сумасшедшая.
Остываю в темных парках и городах,
А я жду, когда пройдет ощущение собственной красоты.
Ранишь себя с кем-то другим.
Я слышала, что ты с кем-то другим.
Плачу в своем сердце,
Но снаружи показываю, что я тверда как скала.
И теперь я беснуюсь в темноте,
Преследуя то, чего не хочу.
Плачу в своем сердце,
Но снаружи показываю, что я тверда как скала.
И теперь я беснуюсь в темноте,
Преследуя то, чего не хочу.
Остываю в темных парках и городах,
А я жду, когда пройдет ощущение собственной красоты.
Ранишь себя с кем-то другим.
Я слышала, что ты с кем-то другим.