Paroles et traduction Meredith Brooks - Come Undone

Come Undone

You wear your shirt tucked in
Palm more pills for your next migraine
You don't sleep at night
You're comfy with your own life
Go run, your feet never
Touch ground, you say I'll sleep next year
You want to scream out loud
But don't dare make a sound

Come let's take me higher than high
Where I can feel the sun
I would give everything you deny
If you would only come undone

Weather changes more
Than you allow yourself to sport
It isn't complicated
Perfection's overrated
Silence doesn't kill
But you're so afraid that it will
You need constant distraction
When is the main attraction

Come let me take you higher than high
Where you can feel the sun
There isn't anything to deny
If you would only come undone
If you would only come undone

I'll take you higher than high
If you would only come undone
Higher than high
If you would only...
Come undone, done, done

Come let's take me higher than high
Where I can feel the sun
I would give everything you deny
If you would only come undone

I'll take you higher than high
If you would only
Higher than high
If you would only come undone
I'll take you higher than high, high
If you would only
Higher than high... high

Раскройся

Ты носишь заправленную рубашку,
глотаешь таблетки от мигрени,
ты не спишь по ночам,
тебе комфортно в твоей жизни.
Бежишь, твои ноги никогда
не касаются земли, ты говоришь, что выспишься в следующем году.
Ты хочешь кричать во весь голос,
но не смеешь издать ни звука.

Пойдем, позволь мне вознести тебя выше небес,
где ты сможешь почувствовать солнце.
Я бы отдала всё, от чего ты отказываешься,
если бы ты только раскрылся.

Погода меняется чаще,
чем ты позволяешь себе меняться.
Это не сложно,
совершенство переоценено.
Тишина не убивает,
но ты так боишься, что это произойдет.
Тебе нужно постоянное отвлечение,
когда ты сам — главная достопримечательность.

Пойдем, позволь мне вознести тебя выше небес,
где ты сможешь почувствовать солнце.
Нет ничего, от чего нужно отказываться,
если бы ты только раскрылся.
Если бы ты только раскрылся.

Я вознесу тебя выше небес,
если бы ты только раскрылся.
Выше небес,
если бы ты только...
Раскрылся, раскрылся, раскрылся.

Пойдем, позволь мне вознести тебя выше небес,
где ты сможешь почувствовать солнце.
Я бы отдала всё, от чего ты отказываешься,
если бы ты только раскрылся.

Я вознесу тебя выше небес,
если бы ты только
Выше небес,
если бы ты только раскрылся.
Я вознесу тебя выше небес, небес,
если бы ты только
Выше небес... небес.