Paroles et traduction Meredith Brooks - I Have Everything

I Have Everything

The list has been long full of complaints full of desires full of things
That keep me amused I don′t even want
Some say I got lucky
She poured down on me
When I didn't have a place to sleep
But you said it was fine that way
All I need is this bed
And this guitar what more what more
I have everything I have everything
I have everything but you
I hang around the place you do laundry
And I don′t even wash a thing
You say that it's cool we're such good friends
I already know plenty of those friends
But not the kind I want to kiss
I have everything I have everything
I have everything but you
I have everything
Maybe it′s simple
But what else is there but love
You can have all the money in the world
But it doesn′t matter if I climb another dome alone
I'd rather be back home
Thinking of things to do with you and me
Just me and you
I have everything I have everything
I have everything I have every little every little thing
I have everything but you

У меня есть всё

Список был длинным, полным жалоб, полным желаний, полным вещей,
Которые меня забавляют, мне даже не нужны.
Некоторые говорят, что мне повезло,
Что удача на меня пролилась,
Когда мне негде было спать.
Но ты сказал, что так все в порядке.
Все, что мне нужно, это эта кровать
И эта гитара, что еще, что еще?
У меня есть все, у меня есть все,
У меня есть все, кроме тебя.
Я слоняюсь там, где ты стираешь,
И я даже ничего не стираю.
Ты говоришь, что это круто, мы такие хорошие друзья.
У меня и так полно таких друзей,
Но не таких, которых хочется целовать.
У меня есть все, у меня есть все,
У меня есть все, кроме тебя.
У меня есть все.
Может быть, это просто,
Но что еще есть, кроме любви?
У тебя могут быть все деньги мира,
Но это не имеет значения, если я покоряю очередную вершину в одиночку.
Я лучше вернусь домой,
Думая о том, что делать нам с тобой,
Только мне и тебе.
У меня есть все, у меня есть все,
У меня есть все, у меня есть каждая мелочь, каждая мелочь,
У меня есть все, кроме тебя.