Merenglass Grupo - Comprate un Perro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Merenglass Grupo - Comprate un Perro




Comprate un Perro
Buy Yourself a Dog
Yo tengo un perro que todo me lo cuenta
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo dice
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo cuenta
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo dice
I have a dog that tells me everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa′ que te lo cuente to'
So he can tell you, so he can tell you everything
Cuando salgo pa′ el trabajo
When I go to work
Él se queda vigilando
He stays behind watching
Y cuando llego me cuenta
And when I get back he tells me
Todo lo que está pasando
Everything that is happening
Cuando salgo pa' el trabajo
When I go to work
Él se queda vigilando
He stays behind watching
Y cuando llego me cuenta
And when I get back he tells me
Todo lo que está pasando
Everything that is happening
Yo tengo un perro que todo me lo cuenta
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo dice
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo cuenta
I have a dog that tells me everything
Yo tengo un perro que todo me lo dice
I have a dog that tells me everything
Pa' que te lo cuente, pa′ que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa′ que te lo cuente to'
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Tranquilo papá, jajay
Relax, daddy, jajay
Cuidado
Careful
Y tu sabe con quién
And you know with whom
Merenglass
Merenglass
Tranquilo
Relax
Que perro ese
What a dog that is
El único perro que da mamdo, el mío
The only dog that gives orders, mine
Esta es la historia del primo de un amigo
This is the story of a friend’s cousin
Que compró un perrito, tu sabes pa′ que
Who bought a puppy, you know what for
Pa' que le vigile a su mujer
To watch over his wife
Y el tipo lo llama del trabajo por teléfono
And the guy calls him from work on the phone
Y le pregunta qué está pasando en la casa
And asks him what is happening at home
Y oye lo que le dice el perro, oiga
And listen to what the dog tells him, listen
¿Mi mujer ta′ ahí?
Is my wife there?
(Ladrido)
(Barking)
¿Tá' con el vecino?
Is she with the neighbor?
(Ladrido)
(Barking)
¿En ropa interior?
In her underwear?
(Ladrido)
(Barking)
¿Encima de mi cama?
On top of my bed?
(Ladrido)
(Barking)
¿Y qué están haciendo, qué hacen?
And what are they doing, what are they doing?
(Jadeos)
(Panting)
Ay no, no puede ser
Oh no, it can’t be
Esta con un buey abusador
She’s with an abusive ox
Dame mambo
Give me mambo
Tranquilo papá
Relax daddy
Oye por qué no bailas que esto es
Hey, why don’t you dance, this is
Merenglas
Merenglas
¿Todavía está ahí?
Is she still there?
(Ladrido)
(Barking)
¿Se bebió el tequila?
Did she drink the tequila?
(Ladrido)
(Barking)
¿Oyendo esta canción?
Listening to this song?
(Ladrido)
(Barking)
¿Hablando de mí?
Talking about me?
(Ladrido)
(Barking)
¿Y qué están haciendo perro, dímelo, dímelo?
And what are they doing dog, tell me, tell me?
(Abusador)
(Abusive)
Pa′ que no pase por bobo, cómprese un perro
So you don't look like a fool, buy yourself a dog
Pa' que cuide a su mujer, cómprese un perro
To take care of your wife, buy yourself a dog
Llévese de mi consejo, cómprese un perro
Take my advice, buy yourself a dog
Compre un perrito como un cocky pa′ que la cuide
Buy a puppy like a cocky to take care of her
Pa' que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa′ que te lo cuente to'
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to'
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que no pase por bobo, cómprese un perro
So you don't look like a fool, buy yourself a dog
Pa′ que cuide a su mujer, cómprese un perro
To take care of your wife, buy yourself a dog
Llévese de mi consejo, cómprese un perro
Take my advice, buy yourself a dog
Un perrito que te cuide, ayy
A puppy to take care of you, ayy
Pa' que te lo cuente, pa′ que te lo cuente to'
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa' que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Pa′ que te lo cuente, pa' que te lo cuente to′
So he can tell you, so he can tell you everything
Jajaja y me voy
Hahaha and I'm leaving
Tranquilo
Relax
Studio
Studio
Tranquilo papá
Relax daddy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.