Paroles et traduction Merethe Soltvedt - In Your Arms
All
that
I
wanted
was
to
be
in
your
arms
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
It's
already
too
late
Il
est
déjà
trop
tard
My
heart
is
open
Mon
cœur
est
ouvert
Despite
my
efforts
Malgré
mes
efforts
To
keep
it
closed
Pour
le
garder
fermé
But
I
can't
forget
that
day
Mais
je
ne
peux
pas
oublier
ce
jour-là
I
was
waiting
J'attendais
Then
you
saw
me
Puis
tu
m'as
vue
Walked
towards
me
Tu
as
marché
vers
moi
With
a
tilted
smile
Avec
un
sourire
penché
All
that
I
wanted
was
to
be
in
your
arms
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
In
your
arms
Dans
tes
bras
Seems
it's
always,
the
same
On
dirait
que
c'est
toujours
la
même
chose
I
keep
my
guard
up,
insist
on
the,
"Hey,
we
are
just
friends"
Je
me
protège,
j'insiste
sur
le
"Hey,
on
est
juste
amis"
What
if
you
do
the
same?
Et
si
tu
faisais
de
même
?
But
I'm
too
scared,
to
find
out
Mais
j'ai
trop
peur
de
le
découvrir
Maybe
one
day,
I'll
let
you
know
Peut-être
qu'un
jour,
je
te
le
ferai
savoir
How
all
that
I
wanted
was
to
be
in
your
arms
Comment
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
In
your
arms
Dans
tes
bras
All,
all
that
I
wanted
was
to
be
in
your
arms
Tout,
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
All
that
I
wanted
was
to
be
in
your
arms
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
All
that
I
want
is
to
be
in
your
arms
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
dans
tes
bras
I'm
right
here,
invite
me
into
your
arms
Je
suis
ici,
invite-moi
dans
tes
bras
I
want
you
to
hold
me,
in
your
arms
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.