Paroles et traduction Mergui - On My Mind
Started
out
like
any
Sunday
Началось,
как
обычно
в
воскресенье,
Nothing
was
the
same
by
Monday
Но
к
понедельнику
всё
изменилось.
How
the
hell
am
I
so
happy
Как,
чёрт
возьми,
я
так
счастлив?
I
don't
know
me
anymore
Я
себя
больше
не
узнаю.
Took
a
walk
to
smell
the
flowers
Прогулялся,
чтобы
вдохнуть
аромат
цветов,
Called
my
mom
and
talked
for
hours
Позвонил
маме
и
болтал
часами.
From
the
moment
that
you
touched
me
С
того
момента,
как
ты
коснулась
меня,
I'm
not
who
I
was
before
Я
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
Feels
like
I'm
floating
with
stars
in
the
sky
Я
словно
парю
со
звёздами
в
небе.
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Я
бодрствую,
но
вижу
сны
этой
ночью.
Since
you
left
my
bed
С
тех
пор,
как
ты
покинула
мою
постель
And
got
in
my
head
И
поселилась
в
моей
голове,
You've
been
taking
control
of
my
life
Ты
управляешь
моей
жизнью.
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Мне
нужно
увидеть
тебя
хотя
бы
ещё
раз.
Oohh
О-о-о
But
I
don't
mind
if
it's
forever
Но
я
не
против,
если
это
навсегда.
I
wish
my
lips
could
be
your
coffee
Хотел
бы
я,
чтобы
мои
губы
были
твоим
кофе,
Every
morning
you
wake
up
Каждое
утро,
когда
ты
просыпаешься.
I
was
staring
at
the
ceiling
(staring
at
the
ceiling)
Я
смотрел
в
потолок
(смотрел
в
потолок),
And
I
saw
your
face
appearing
(saw
your
face
appearing)
И
увидел,
как
появляется
твоё
лицо
(увидел,
как
появляется
твоё
лицо).
Think
I
might
be
going
crazy
Кажется,
я
схожу
с
ума
Since
you
walked
out
the
door
С
тех
пор,
как
ты
вышла
за
дверь.
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
Feels
like
I'm
floating
with
stars
in
the
sky
Я
словно
парю
со
звёздами
в
небе.
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Я
бодрствую,
но
вижу
сны
этой
ночью.
Since
you
left
my
bed
С
тех
пор,
как
ты
покинула
мою
постель
And
got
in
my
head
И
поселилась
в
моей
голове,
You've
been
taking
control
of
my
life
Ты
управляешь
моей
жизнью.
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Мне
нужно
увидеть
тебя
хотя
бы
ещё
раз.
Oohh
О-о-о
Oh
О
Oh
my
О,
боже
Ooooohhh
О-о-о-о-о
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
When
you're
on
my
mind
Когда
ты
в
моих
мыслях,
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Я
бодрствую,
но
вижу
сны
этой
ночью.
Since
you
left
my
bed
С
тех
пор,
как
ты
покинула
мою
постель
And
got
in
my
head
И
поселилась
в
моей
голове,
You've
been
taking
control
of
my
life
Ты
управляешь
моей
жизнью.
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Мне
нужно
увидеть
тебя
хотя
бы
ещё
раз.
Oohh
О-о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.