Paroles et traduction Meri Lida - Thlipsi - Remix

Thlipsi - Remix

Ούτε κρασί ούτε πιοτό
απόψε δε με πιάνει
και κλαίω την αγάπη μας
που έχει πια πεθάνει

Ούτε γιατρός ούτε κανείς
μπορεί να με γιατρέψει
και μια ζωή που ζήσαμε
την έχεις καταστρέψει

Νιώθω στη καρδιά μου
απόψε μια θλίψη
έφυγες εσύ
και πολύ μου 'χεις λείψει
κι όμως περιμένω
με λαχτάρα στη καρδιά
να γυρίσεις μια βραδιά

Печаль - Remix

Ни вино, ни спиртное
сегодня меня не берёт.
И я оплакиваю нашу любовь,
которой больше нет.

Ни врач, ни кто-либо ещё
не сможет меня вылечить.
А ты разрушил ту жизнь,
которой мы жили.

Чувствую в сердце своём
сегодня печаль.
Ты ушёл,
и мне тебя очень не хватает.
И всё же я жду,
с тоской в сердце,
что ты вернёшься однажды ночью.