Paroles et traduction Meriam Bellina - Seandainya Masih Mungkin

Seandainya Masih Mungkin

Kau hadir saat itu
Membuka lembaran baru
Ada damai di sini
Ada rindu untukmu

Kucoba menutupi
Getaran di hati ini
Ingin berterus terang
Bibir tak sanggup berkata

Seandainya masih mungkin
Ingin rasanya diriku
Berteduh di hatimu
Di dalam pelukanmu

Seandainya masih mungkin
Menyatu kita berdua
Datanglah dalam mimpiku
Walaupun sesaat saja

Kucoba menutupi
Getaran di hati ini
Ingin berterus terang
Bibir tak sanggup berkata

Seandainya masih mungkin
Ingin rasanya diriku
Berteduh di hatimu
Di dalam pelukanmu

Seandainya masih mungkin
Menyatu kita berdua
Datanglah dalam mimpiku
Walaupun sesaat saja

Datanglah dalam mimpiku
Walaupun sesaat saja

Если бы это было ещё возможно

Ты появился тогда,
Открыл новую главу.
Здесь воцарился мир,
Здесь тоска по тебе.

Я пытаюсь скрыть
Трепет в своём сердце.
Хочу быть откровенной,
Но губы не могут произнести.

Если бы это было ещё возможно,
Я бы хотела,
Укрыться в твоём сердце,
В твоих объятиях.

Если бы это было ещё возможно,
Быть нам вместе,
Приходи в мои сны,
Хотя бы на мгновение.

Я пытаюсь скрыть
Трепет в своём сердце.
Хочу быть откровенной,
Но губы не могут произнести.

Если бы это было ещё возможно,
Я бы хотела,
Укрыться в твоём сердце,
В твоих объятиях.

Если бы это было ещё возможно,
Быть нам вместе,
Приходи в мои сны,
Хотя бы на мгновение.

Приходи в мои сны,
Хотя бы на мгновение.