Paroles et traduction Meriam Bellina - Symphoni Rindu

Symphoni Rindu

Kudengar simfoni di sana
Mengalun sendu pilu terasa
Senada gelisahku yang kian mencekam
Seiring datang gerimis perlahan

Tangisku pun tersendat pilu
Tiada kau yang masih kudambakan
Di sini, di pembaringan aku sendiri
Menanti sampai akhir hidup ini

Di hatiku tiada yang lain selain dirimu
Kau pelita hidupku
Di hatiku hanya kau kasih dambaan kalbuku
Kau tumpuan harapan yang terakhir

Kudengar simfoni di sana
Mengalun sendu pilu terasa
Senada gelisahku yang kian mencekam
Seiring datang gerimis perlahan

Tangisku pun tersendat pilu
Tiada kau yang masih kudambakan
Di sini, di pembaringan aku sendiri
Menanti sampai akhir hidup ini

Di hatiku tiada yang lain selain dirimu
Kau pelita hidupku
Di hatiku hanya kau kasih dambaan kalbuku
Kau tumpuan harapan yang terakhir

Di hatiku tiada yang lain selain dirimu
Kau pelita hidupku
Di hatiku hanya kau kasih dambaan kalbuku
Kau tumpuan harapan yang terakhir

Di hatiku tiada yang lain selain dirimu
Kau pelita hidupku

Symphoni Rindu

I hear a symphony over there
It plays a sad and mournful tune
It matches my anxiety that's growing
As the drizzle comes slowly

My tears are also choked with sorrow
You are not here, whom I still long for
Here, on my bed, I am alone
Waiting until the end of this life

In my heart, there is no one else but you
You are the light of my life
In my heart, only you, my beloved
You are my last hope

I hear a symphony over there
It plays a sad and mournful tune
It matches my anxiety that's growing
As the drizzle comes slowly

My tears are also choked with sorrow
You are not here, whom I still long for
Here, on my bed, I am alone
Waiting until the end of this life

In my heart, there is no one else but you
You are the light of my life
In my heart, only you, my beloved
You are my last hope

In my heart, there is no one else but you
You are the light of my life
In my heart, only you, my beloved
You are my last hope

In my heart, there is no one else but you
You are the light of my life