Paroles et traduction Meridian Brothers - Entra El Ritmo Antillano

Entra El Ritmo Antillano

Wù shì rén fēi de wǔ tái què shì yí hàn dào yǐng
Nǐ mò mò wèi wǒ fù chū yí qiè què cóng lái bù tí qǐ
Wǒ gǔ qǐ yǒng qì zài cì zhēng kāi wǒ de yǎn jīng

Shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu
Wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
Wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ
Bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì
Tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng

Zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn
Huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
Xiǎng shuō shēng duì bú qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ
Qǐng nǐ zài cì jǐ yǔ wǒ xiàng xìn
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Bǎ suǒ yǒu de quán gěI nǐ

Yeah xiǎng bú gù yí qiè shǒu hù nǐ wēI xiào de yǎn jīng

(Nǐ wēi xiào de yǎn jīng) zhǐ wèi nǐ

Yeah! Bù zhī shén me shí hòu qǐ wēI xiào zhe nǐ de yàng zǐ bú shì nǐ
Ruò nǐ de xīn bù néng zài gěi wǒ nà yàng de ài
Wǒ hái shì huì xiǎng qǐ nà xiē jì yì
Mó hú de ràng wǒ jué de kě xī
Yí qiè huì hǎo de dōu huì guò qù de
āN wèi yǐ jīng bù néng gòu ān wèi wǒ de xīn
Yīn wéi wǒ zhī dào nǐ yǒu tiān huì yào lí kāi
Qǐng bú yào lí kāI wǒ xiǎng wò nǐ de shǒu

Fǎn zhèng yǐ jīng táo bì shì yán lǐ de huà miàn méi yǒu nǐ
Zhī dào nà néng bù néng ràng wǒ
Yǒng yuǎn tíng liú zài nǐ de zuǒ yòu wéi rào
Hū xī yī yàng wǒ men zài cì huí yì
Xiè xiè nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
Zhè xiē dōu yǐ jīng bù zú biǎo dá wǒ de yí qiè
Wǒ de ài jiù ràng wǒ shǒu hù nǐ
Yeah, hái yǒu nà pò liè de shì yán

Shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu
Wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
Wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ
Bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì
Tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng oh

Huí tóu kàn zhè yí lù yǎn lèi què zhǐ bú zhù
Wǒ bǎ yí qiè cáng zài xīn zhōng
Dài zhe wǒ de mèng hé nǐ jǐ yǔ de ài
Suǒ yǒu hàn shuǐ huī sǎ zài wǔ tái
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Bǎ suǒ yǒu de quán gěI nǐ

You and I, nà xiē měI hǎo shí guāng lǐ
Wǒ hé nǐ zài yì qǐ (wǒmen yì qǐ)
Yì diǎn yì dī de jì yì
Nǐ yòng kěn dìng huà yǔ shuō wǒ men lái chuàng zào qí jì

I know yòng xīn gǎn jué
Zhī dào nǐ huì zài shēn biān
Xiàng nǐ yuē dìng (xiàng nǐ yuē dìng)
Wǒ yào wǒ men yǒng yuǎn
Wǒ bú huì ràng rèn hé rén shāng nǐ de xīn
Zhè shì wǒ wéi yī de jiān dìng

Zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn
Huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
Xiǎng shuō duì bù qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ
Jiù ràng shí jiān lái wèi wǒ zhèng míng
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Wǒ huì duì xiàn zhè yí qiè

Oh
Yeah yeah

I promise you

Entra El Ritmo Antillano

You're on stage without the audience
You give me everything and never ask for anything
I gather my courage and open my eyes once more

Time passes slowly
Everything I've done for you may not be enough
I'm still so strong and I will protect you
No one can replace you
You are like our agreement

In the passing time I use tears as electricity
Missing everything that has passed
I want to say I'm sorry but I love you
Please trust me once more
Hold you in my arms and grip your hands tightly
As long as you're happy and joyful, I am willing
To give you everything I have

Yeah, I want to forget everything to protect your smiling face

(Your smiling face) only for you

Yeah! I don't know when or why you show me your face, but it's not you
If your heart can't give me the love I feel
I will still remember those moments
They are so blurry that they make me laugh
Everything good will pass
I can't comfort my heart anymore
Because I know that one day you will have to leave
Please don't leave my hands that want you

Anyway, it's already the last chapter of the story without you
I just don't know if you can let me
Stay by your side forever, circling around you
Just like breathing, we will reminisce together
Thank you, I'm sorry, I love you
All these are not enough to express everything I feel
I will protect you with my love
Yeah, and with those strong words

Time passes slowly
Everything I've done for you may not be enough
I'm still so strong and I will protect you
No one can replace you
You are like our agreement oh

Looking back, I see the tears that cannot be stopped
I keep everything in my heart
With my dreams and the love we promised
All the cold water will dry on stage
Hold you in my arms and grip your hands tightly
As long as you're happy and joyful, I am willing
To give you everything I have

You and I, in those beautiful times
Me and you together (together)
Moments one by one
You said with confident words that we would create a legend

I know with my heart
That you will always be by my side
I want us (I want us)
To be together forever
I will not let anyone hurt your heart
That's my only certainty

In the passing time I use tears as electricity
Missing everything that has passed
I want to say I'm sorry but I love you
Just let time prove me right
Hold you in my arms and grip your hands tightly
As long as you're happy and joyful, I am willing
I will face all this

Oh
Yeah yeah

I promise you