Paroles et traduction Meridian Brothers - Homenaje a la Mujer Colombiana
Mujer
colombiana
Colombian
woman
Te
voy
a
cantar
I
am
going
to
sing
to
you
Eres
la
única
You
are
the
only
one
Te
voy
a
extrañar
I
will
miss
you
Eres
la
perfección
viva
You
are
perfect
lively
Cantas
para
todos
los
días
You
sing
for
every
day
Aclaras
las
deudas
y
los
fraudes
You
clear
the
debts
and
the
frauds
Con
tu
retaguardia
elegante
With
your
elegant
rear
Mujer
Antioqueña
Woman
from
Antioquia
Con
tus
rizos
pintados...
With
your
painted
ringlets...
Eres
la
mujer
que
yo
quiero
You
are
the
woman,
that
I
want
Porque
yo
te
tengo
respeto
Because
I
respect
you
Subes
las
lomas
sin
miedo
You
climb
the
hills
fearlessly
Con
tus
pechos
engallados
With
your
bold
breasts
Pintas
tus
rizos
de
dorado
You
paint
your
ringlets
in
gold
Te
amo,
I
love
you
Te
quiero
conquistar
I
want
to
conquer
you
Mujer
Amazona
Woman
from
Amazon
Con
tu
melena
ondulante...
With
your
waving
mane...
Eres
la
mujer
que
yo
quiero
You
are
the
woman,
that
I
want
Porque
cazas
animales
Because
you
hunt
animals
De
toda
la
selva
salvaje
Of
all
the
wild
jungle
Matas
anacondas
inhumanas
You
kill
inhuman
anacondas
Y
cocodrilos
desafiantes
And
defiant
crocodiles
Te
amo
I
love
you
Te
quiero
conquistar
I
want
to
win
you
over
Mujer
de
Barranquilla
Woman
from
Barranquilla
Con
tus
caderas
retumbantes...
With
your
thunderous
hips...
Eres
la
mujer
que
yo
quiero
You
are
the
woman,
that
I
want
Bailas
con
tu
ritmo
de
isleño
You
dance
with
your
islander
rhythm
Eres
la
que
tiene
sonrisa
You
are
the
one
that
has
a
smile
Saltas
y
me
dejas
llorando
You
jump
and
leave
me
crying
Cantas
la
canción
del
borracho
You
sing
the
song
of
the
drunk
Te
amo
I
love
you
Te
quiero
conquistar
I
want
to
win
you
over
Mujer
Bogotana
Woman
from
Bogotá
Con
tu
acento
afilado...
With
your
sharp
accent...
Linchas
al
guardián
metalero
You
lynch
a
guardian
of
metal
Vives
y
me
dejas
perplejo
You
live
and
leave
me
lost
in
thought
Sueñas
con
el
clima
caliente
You
dream
of
the
warm
weather
Y
después
me
dejas
sonriente
And
after,
you
leave
me
smiling
Tiras
corazones
desde
el
cielo
You
throw
hearts
from
heaven
Miras
a
todos
visitantes
You
look
at
all
visitors
Luces
a
todos
los
cantantes
You
light
to
all
the
singers
Cultivas
el
tubérculo
próspero
You
cultivate
the
prosperous
tuber
Te
quiero
conquistar...
I
want
to
conquer
you...
Évaluez la traduction
1
Guaracha U.F.O - No Estamos Solos...
2 Desesperanza
3 Salsa Caliente (Versión Aumentada)
4 La Gitana Me Ha Dejado (Salsa Electrónica)
5 Salsa del Zombie (Perseguido por Alegres Buitres)
6 Soy el Pinchadiscos del Amor
7 Homenaje a la Mujer Colombiana
8 Fiesta (Con el Whiskey del Folclore)
9 Guaracha U.F.O (Versión Rebajada)
2 Desesperanza
3 Salsa Caliente (Versión Aumentada)
4 La Gitana Me Ha Dejado (Salsa Electrónica)
5 Salsa del Zombie (Perseguido por Alegres Buitres)
6 Soy el Pinchadiscos del Amor
7 Homenaje a la Mujer Colombiana
8 Fiesta (Con el Whiskey del Folclore)
9 Guaracha U.F.O (Versión Rebajada)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.