Paroles et traduction Meridian Brothers - Salvadora Robot

Salvadora Robot

Amanecí fantasma sin aliento
Dentro de mí han borrado los recuerdos
¡Déjenme sólo, Déjenme sólo! (bis)
Era soldado todo estaba roto
De la coronela era el primer esposo
¡Déjenme sólo, Déjenme sólo! (bis)

Cruzan el cable, pata de palo; mi soledad muere
Robot sincero, robot me vuelvo vapor mugriento huele
Cruzan el cable, pata de palo; mi soledad muere

Debo muy pronto volver a mi patria
Acá el robot tiene trato con la mafía

Cruzan el cable, pata de palo; mi soledad muere
Robot sincero, robot me vuelvo vapor mugriento huele
Cruzan el cable, pata de palo; mi soledad muere

Que no quiere sufrir
Porque en Caracas tenemos la industria que supera lo que hay acá
Si no me devuelven me voy a enfadar y voy a cambiar mis comandos
Me voy a trabar y voy a escapar con la pistola de mi patrón
Déjenme ya escapar, porque tengo el poder
Al final todo mundo mirará mi sombra maligna

Спасительница Робот

Проснулся призраком бездыханным,
Внутри меня стерты воспоминания.
Оставьте меня в покое, Оставьте меня в покое! (дважды)
Был солдатом, все было разбито,
Был первым мужем полковницы.
Оставьте меня в покое, Оставьте меня в покое! (дважды)

Пересекают кабель, деревянная нога; моя одиночество умирает.
Искренний робот, роботом становлюсь, пар грязный пахнет.
Пересекают кабель, деревянная нога; моя одиночество умирает.

Должен очень скоро вернуться на родину,
Здесь робот имеет дело с мафией.

Пересекают кабель, деревянная нога; моя одиночество умирает.
Искренний робот, роботом становлюсь, пар грязный пахнет.
Пересекают кабель, деревянная нога; моя одиночество умирает.

Что не хочет страдать,
Потому что в Каракасе у нас есть промышленность, которая превосходит то, что есть здесь.
Если меня не вернут, я разозлюсь и изменю свои команды.
Я заблокируюсь и сбегу с пистолетом моего хозяина.
Дайте мне уже сбежать, потому что у меня есть сила.
В конце концов, все увидят мою злую тень.