Meridian - Niebla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Meridian - Niebla




Niebla
Fog
El aire cala en las miradas que
The air chills in the glances that
Vibran en mi ser
Throb in my being
Intento encontrar lo que no hice bien
I try to find what I didn't do right,
Difícil es entender
Hard to understand
Aunque rodeada esté de gente que siempre vela por mi bien
Though surrounded by people who always watch over my well-being
Siempre habrán cosas que no olvidaré
There will always be things I won't forget
Tan turbias que nadie podrá entender
So murky that no one can understand
Son tantas agujas que clavan de ayer personas que nunca podré conocer
So many needles that pierce from yesterday people I'll never meet
Besos que nunca olvidaré
Kisses that I'll never forget
Se que hice bien
I know I did well
Seguiré
I will continue
Como rocas de lava que queman mi piel
Like rocks of lava that burn my skin
Esperaré
I will wait
Como siempre cada vez me
As always every time I
Obligo a perder
Force myself to lose
Cantaré
I will sing
Cada hora que pase no podré contener
Every hour that passes I won't be able to contain
Seguiré otra vez
I will continue again
A veces quisiera ser un ave sin alas y
Sometimes I wish I were a bird without wings and
Poder entender
Be able to understand
No todo siempre es como Dios lo quiso hacer
Not everything is always as God intended
Mirando atrás
Looking back
Di la verdad
I told the truth
Todo lo que djiste
Everything you said
¿Era realmente a voluntad?
Was it really at will?
Seguiré
I will continue
Como rocas de lava que queman mi
Like rocks of lava that burn my
Piel
Skin
Esperaré
I will wait
Como siempre
As always
Cada vez me obligo a perder
Every time I force myself to lose
Cantaré
I will sing
Cada hora que pase no podré contener seguiré otra vez.
Every hour that passes I won't be able to contain. I will continue again.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.