Geçmediğin Tüm Köprüler - Merih Aşkın traduction en allemand

Geçmediğin Tüm Köprüler

Kır aynayı, bak yüzüne
Suya kondu bir ay
Gitti bak yine
Nefes al gözlerinden, karanlık görür halini
Belki artık sana akar, geçmediğin tüm köprüler
Nefes al gözlerinden, karanlık görür halini
Belki artık seni çizer, bilmediğin tüm resimler
Gel içinden geç
Tanımadın mı o bulutsuz, eksik akşamı

Alle Brücken, die du nicht überquert hast

Zerbrich den Spiegel, sieh dein Gesicht
Ein Mond landete auf dem Wasser
Sieh, er ist wieder weg
Atme aus deinen Augen, die Dunkelheit sieht deinen Zustand
Vielleicht fließen sie jetzt zu dir, alle Brücken, die du nicht überquert hast
Atme aus deinen Augen, die Dunkelheit sieht deinen Zustand
Vielleicht zeichnen dich jetzt, alle Bilder, die du nicht kennst
Komm, geh hindurch
Hast du ihn nicht erkannt, den wolkenlosen, unvollständigen Abend?