MeritMas - Deadly Stakes - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MeritMas - Deadly Stakes




Deadly Stakes
Enjeux Mortels
What's at stake
Qu'est-ce qui est en jeu ?
Please tell me whats at stake
Dis-moi, s'il te plaît, qu'est-ce qui est en jeu ?
I grew up poor my life the only thing to take
J'ai grandi pauvre, ma vie est la seule chose que je puisse prendre.
So convince me why should I place it safe
Alors, convaincs-moi, pourquoi devrais-je la mettre en sécurité ?
I have nothing but everything to gain
Je n'ai rien à perdre, tout à gagner.
First off
Tout d'abord
Aye Fuck the feds
Ouais, merde aux flics
Tennis bracelets but I won't be caught in nets
Bracelets de tennis, mais je ne me ferai pas prendre dans leurs filets
Skr skr moved out before they warrants cleared
Skr skr, j'ai déménagé avant qu'ils ne règlent leurs mandats
Third eye open I'm not even there
Troisième œil ouvert, je ne suis même pas
Murk y'all
Je vous fume tous
My oppers dead
Mes ennemis sont morts
Bitch I jumped florida lacked evidence
Salope, j'ai sauté en Floride, il n'y avait pas de preuves
Can't give you my blood to spill and drip
Je ne peux pas te donner mon sang à répandre et à faire couler
Only I can kill myself but haven't yet
Je suis le seul à pouvoir me tuer, mais je ne l'ai pas encore fait
Henny in my system I'm a damaged nigga
Du Hennessy dans le sang, je suis un mec abîmé
Defending how you treat us cause you never lived here
Tu défends la façon dont on nous traite parce que tu n'as jamais vécu ici
Working every night till I get seven figures
Je travaille tous les soirs jusqu'à ce que j'aie sept chiffres
I just want to take her wherever she wishes
Je veux juste l'emmener elle le souhaite
They saying everyone got equal fair positions
Ils disent que tout le monde a des positions égales et justes
But my house hot and theirs all air-conditioned
Mais ma maison est chaude et la leur est climatisée
Hot boy hopped out yota
Bad boy sorti d'une Yota
Hot boy gon kick some doors huh
Bad boy va défoncer des portes, hein ?
What's at stake
Qu'est-ce qui est en jeu ?
Please tell me whats at stake
Dis-moi, s'il te plaît, qu'est-ce qui est en jeu ?
I grew up poor my life the only thing to take
J'ai grandi pauvre, ma vie est la seule chose que je puisse prendre.
So convince me why should I place it safe
Alors, convaincs-moi, pourquoi devrais-je la mettre en sécurité ?
I have nothing but everything to gain
Je n'ai rien à perdre, tout à gagner.
Remember when I was a child watching cartoon violence
Je me souviens quand j'étais enfant, je regardais des dessins animés violents
Now I'm watching 12 divide us while they state profile us
Maintenant, je regarde les flics nous diviser pendant qu'ils nous fichent
They just waiting for an opp to force me in a lineup
Ils attendent juste qu'un ennemi me force à faire une confrontation
They talking bout is evidence they just want my designer
Ils parlent de preuves, ils veulent juste mes vêtements de marque
I went from so chill to No chill
Je suis passé de très cool à pas cool du tout
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
I went from no grills to gold grills
Je suis passé de pas de grillz à des grillz en or
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
I went from no girls to bougie girls
Je suis passé de pas de filles à des filles bourgeoises
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Yeah they go no me 10 toes yo I'm on my feet?
Ouais, elles ne me connaissent pas, 10 orteils, yo, je suis debout ?
Henny in my system I'm a damaged nigga
Du Hennessy dans le sang, je suis un mec abîmé
Defending how you treat us cause you never lived here
Tu défends la façon dont on nous traite parce que tu n'as jamais vécu ici
Working every night till I get seven figures
Je travaille tous les soirs jusqu'à ce que j'aie sept chiffres
I just want to take her wherever she wishes
Je veux juste l'emmener elle le souhaite
They saying everyone got equal fair positions
Ils disent que tout le monde a des positions égales et justes
But my house hot and theirs all air-conditioned
Mais ma maison est chaude et la leur est climatisée
Hot boy hopped out yota
Bad boy sorti d'une Yota
Hot boy gon kick some doors huh
Bad boy va défoncer des portes, hein ?
What's at stake
Qu'est-ce qui est en jeu ?
Please tell me whats at stake
Dis-moi, s'il te plaît, qu'est-ce qui est en jeu ?
I grew up poor my life the only thing to take
J'ai grandi pauvre, ma vie est la seule chose que je puisse prendre.
So convince me why should I place it safe
Alors, convaincs-moi, pourquoi devrais-je la mettre en sécurité ?
I have nothing but everything to gain
Je n'ai rien à perdre, tout à gagner.





Writer(s): Marcell Ulysse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.