Paroles et traduction Merk - Ash & Sand

Ash & Sand

I was always looking back
Can tell your future from your past
Like a memory you wish you had, fading in and out

They spoke to me from another dream
The one you wake from and try to keep
All their words are still echoing, between there and now

Swear I know the sound
Faces in the crowd
Never thought i′d find
Love and peace of mind
Legs and tangled hands
Pushing up against
Melting skin and bone
Crippling my soul

The ash and sand are becoming one
I never had it on my own
And in the morning she is the sun
Burning the darkness

Swear I know the sound
Faces in the crowd
Never thought i'd find
Love and peace of mind
Legs and tangled hands
Pushing up against
Melting skin and bone
Crippling my soul
...lying now
Heads up in the clouds
Im a fool without
Sure i had my doubts
Legs and tangled hands
Pushing up against
Melting skin and bone
Crippling my soul

Пепел и песок

Я всегда оглядывался назад,
Можно сказать, что будущее — это отражение прошлого,
Словно воспоминание, которое ты хотел бы иметь, мерцающее вдали.

Они говорили со мной из другого сна,
Того, из которого ты просыпаешься и пытаешься удержать,
Все их слова до сих пор эхом отдаются между тем временем и сейчас.

Клянусь, я узнаю этот звук,
Лица в толпе,
Никогда не думал, что найду
Любовь и душевный покой,
Ноги и переплетенные руки,
Прижимаюсь к тебе,
Тающая кожа и кости,
Парализуешь мою душу.

Пепел и песок становятся одним целым,
У меня никогда не было этого без тебя,
А утром ты — солнце,
Сжигающее тьму.

Клянусь, я узнаю этот звук,
Лица в толпе,
Никогда не думал, что найду
Любовь и душевный покой,
Ноги и переплетенные руки,
Прижимаюсь к тебе,
Тающая кожа и кости,
Парализуешь мою душу.
...лежу сейчас,
Голова в облаках,
Я дурак без тебя,
Конечно, у меня были сомнения,
Ноги и переплетенные руки,
Прижимаюсь к тебе,
Тающая кожа и кости,
Парализуешь мою душу.