Paroles et traduction Merk, Kremont & Steffen Morrison - Don't Need No Money

Oh baby
Wrapped up in your arms feels like I made it
When I close my eyes the world has faded
I used to say that love was just a fool's game
Til you put it on me
Now I'm talking 'bout diamonds in your eyes
I'm thinking 'bout loving your for life
There's something 'bout you
That got me feeling like, that got me feeling like
I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you, oh

I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you, oh oo

(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
As long as I got you
(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
As long as I got you
So crazy
How I just can't come down from what you gave me
On and on I go through every cliché
I got this fever boy you put it on me
Yeah, you put it on me
I'm thinking 'bout stars and butterflies
I'm thinking 'bout drowning in your eyes
There's something 'bout you
That got me feeling like, that got me feeling like
I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you, oh

I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you, oh oo

(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
As long as I got you
(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
As long as I got youI don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you

I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you
Now I know my love don't have a price
When you hold me close, yeah yeah
(Tell you baby)
I'd give it all for a love that feels like
It's more than just the superficial
(Oh, it's superficial)

U I don't need no money
I don't need no money
(I don't need it, yeah)
I don't need no money
As long as I got you

(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
(No money, no money)
As long as I got you
(Oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo, oh oo...)
As long as I got you
I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you

I don't need no money
I don't need no money
I don't need no money
As long as I got you, oh oo

О, детка
Когда я в твоих объятиях, кажется, что у меня получилось
Когда я закрываю глаза, мир меркнет
Раньше я говорил, что любовь - это просто дурацкая игра
Пока ты не надел ее на меня
Теперь я говорю о бриллиантах в твоих глазах
Я думаю о том, чтобы полюбить тебя на всю жизнь
В тебе что-то есть
Это заставило меня почувствовать, это заставило меня почувствовать, что
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты, о

Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока ты у меня есть, оооо

(Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
Пока ты есть у меня
(Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
Пока ты есть у меня
Так безумно
Как я просто не могу отойти от того, что ты мне дал
Снова и снова я перебираю все клише
У меня жар, парень, ты заразил меня этим
Да, ты заразил меня этим
Я думаю о звездах и бабочках
Я думаю о том, чтобы утонуть в твоих глазах
В тебе есть что-то такое,
Что заставляет меня чувствовать, что заставляет меня чувствовать, что
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты, о

Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока ты есть у меня, оооо

(Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
Пока ты есть у меня
(Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
Пока у меня есть ты, мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты

Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты
Теперь я знаю, что у моей любви нет цены
Когда ты прижимаешь меня к себе, да, да
(Говорю тебе, детка)
Я бы отдал все за любовь, которая ощущается как
Это больше, чем просто поверхностность
(О, это поверхностно)

И мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
(Они мне не нужны, да)
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты

(оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
(Нет денег, нет денег)
Пока у меня есть ты
(Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо...)
Пока у меня есть ты
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока у меня есть ты

Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Мне не нужны деньги
Пока ты у меня есть, о-о-о