Gone Crazy - Merle Haggard , The Strangers traduction en allemand

Gone Crazy

Well, you took my love for granted
And I gave it all willingly
But seeing you with someone else
Was the breaking point for me
I know I′m going crazy
I can feel it coming on
The signs are all around me
And I know I'll soon be gone
Gone crazy, I may be hard to find
Gone crazy, somewhere out of my mind
But there′ll be laughter all around me
When they come and take me away
And in case you see me leaving
Oh, you can bet I've gone to stay
I know you're gonna miss me
When you find I′ve gone insane
But I got the right to lose my mind
If I can′t stand the pain
Gone crazy, I may be hard to find
Gone crazy, somewhere out of my mind
Well, I'll be somewhere out of my mind

Verrückt

Nun, du hast meine Liebe für selbstverständlich genommen
Und ich gab sie bereitwillig hin
Doch dich mit jemand andrem zu sehen
War der Bruchpunkt für mich
Ich weiß, ich werde verrückt
Ich spüre, wie es naht
Die Zeichen sind allgegenwärtig
Und ich weiß, ich bin bald fort
Verrückt, ich mag schwer zu finden sein
Verrückt, irgendwo nicht mehr bei Sinnen
Doch um mich her wird Gelächter sein
Wenn sie kommen und mich abholen
Und falls du mich gehen siehst
Oh, kannst wetten, ich bleibe verschwunden
Ich weiß, du wirst mich vermissen
Wenn du siehst, dass ich wahnsinnig wurde
Doch ich hab das Recht, den Verstand zu verlieren
Wenn ich den Schmerz nicht ertragen kann
Verrückt, ich mag schwer zu finden sein
Verrückt, irgendwo nicht mehr bei Sinnen
Nun, ich werde nicht mehr bei Sinnen sein