Paroles et traduction Merle Haggard & The Strangers - Travelin'

(Ronnie Reno - Tiny Moore)

I know we know
I won't be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song.

Born in a little town
I left home around bout the age of nine
Been everywhere a time or two
Doin' what I wanna do leavin' little girls behind.

I know we know
I won't be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song.

--- Instrumental ---

If you see me twice take my advice
And don't play me no tune
When I hear my song it won't be long
I'll be leavin' soon.

I know we know
I won't be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song.

As I travel along I sing my songs
I'm happy as can be
I'm free as a bird you can take my word
Travelin's a life for me.

I know we know
I won't be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song.

I know we know
I won't be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song...

(Ронни Рено-Крошка Мур)

Я знаю мы знаем
Я здесь ненадолго.
Путешественник сделает все, что в его силах.
Пока он не услышит эту странствующую песню.

Родился в маленьком городке.
Я ушел из дома примерно в девять лет.
Побывал везде раз или два,
делая то, что хочу, оставляя маленьких девочек позади.

Я знаю мы знаем
Я здесь ненадолго.
Путешественник сделает все, что в его силах.
Пока он не услышит эту странствующую песню.

--- Инструментальный ---

Если увидишь меня дважды прислушайся к моему совету
И не играй мне никакой мелодии.
Когда я услышу свою песню, это будет недолго.
Я скоро уйду.

Я знаю мы знаем
Я здесь ненадолго.
Путешественник сделает все, что в его силах.
Пока он не услышит эту странствующую песню.

Путешествуя, я пою свои песни.
Я счастлива насколько это возможно
Я свободен как птица можешь поверить мне на слово
Путешествия - это моя жизнь.

Я знаю мы знаем
Я здесь ненадолго.
Путешественник сделает все, что в его силах.
Пока он не услышит эту странствующую песню.

Я знаю мы знаем
Я здесь ненадолго.
Путешественник сделает все, что в его силах.
Пока он не услышит эту странствующую песню...