Paroles et traduction Merle Haggard - Begging to You

I left you this morning
Couldn't take anymore
You laughed and you dared me
To walk out the door
You said that I'd come back
You knew what I'd do
And you know you were right
I'm back here tonight begging to you
I won't disappoint you
I'm begging to stay
That's what you wanted
To hear anyway
To you it don't matter
What you cause me to do
What a pitiful sight I must be tonight
Begging to you
You don't want my loving
But you let me stay around
I guess just to walk on
So you won't touch the ground
To you it don't matter
What you cause me to do
As long as you keep me
Begging to you

Я ушла от тебя сегодня утром.
Я больше не мог этого выносить
Ты смеялась и бросала мне вызов.
Выйти за дверь.
Ты сказал, что я вернусь.
Ты знал, что я сделаю.
И ты знаешь, что был прав.
Сегодня вечером я снова здесь умоляю тебя
Я не разочарую тебя.
Я умоляю остаться.
Это то, чего ты хотел.
Во всяком случае услышать
Для тебя это не имеет значения.
Что ты заставляешь меня делать
Каким жалким зрелищем я должен быть сегодня вечером
Умоляю тебя
Тебе не нужна моя любовь.
Но ты позволил мне остаться.
Наверное, просто идти дальше.
Так что ты не будешь касаться земли.
Для тебя это не имеет значения.
Что ты заставляешь меня делать
Пока ты держишь меня.
Умоляю тебя