Paroles et traduction Merle Haggard - Carryin' Fire
I
remember
you
loved
me
with
all
of
your
heart
Я
помню,
ты
любила
меня
всем
своим
сердцем
And
I
know
your's
as
well
as
my
own
И
я
знаю
твои
чувства
так
же
хорошо,
как
и
свои
собственные
I
know
you
still
need
me
and
you're
out
there
somewhere
Я
знаю,
что
все
еще
нуждаюсь
во
тебе,
и
ты
где-то
там.
And
maybe
you're
cold
and
alone
И,
может
быть,
тебе
холодно
и
одиноко
I'm
carryin'
fire,
carryin'
fire
Я
несу
огонь,
несу
огонь
Burning
for
you,
a
raging
desire
Сгораю
по
тебе,
испытываю
неистовое
желание
I'm
out
of
control
the
flame's
ever
high
Я
выхожу
из-под
контроля,
пламя
разгорается
все
сильнее.
But
what
can
I
do
I'm
burning
for
you,
carryin'
fire
Но
что
я
могу
сделать,
я
горю
ради
тебя,
несу
огонь
Months
slowly
circle
flickering
candle
Месяцы
медленно
кружат
вокруг
мерцающей
свечи
A
fire
is
all
you
can
see
Огонь
- это
все,
что
ты
можешь
видеть
If
love
is
the
feeling
of
one
for
the
other
Если
любовь
- это
чувство
одного
к
другому
Then
surely
you're
looking
for
me
Тогда,
конечно,
ты
ищешь
меня
I'm
carryin'
fire,
I'm
carryin'
fire
Я
несу
огонь,
я
несу
огонь
Burning
for
you,
a
raging
desire
Сгораю
по
тебе,
испытываю
неистовое
желание
I'm
out
of
control
the
flame's
ever
high
Я
выхожу
из-под
контроля,
пламя
разгорается
все
сильнее.
But
what
can
I
do
I'm
burning
for
you,
carryin'
fire
Но
что
я
могу
сделать,
я
горю
ради
тебя,
несу
огонь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Ray, R. Lane, S. Beck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.