Paroles et traduction Merle Haggard - Jesus, Take a Hold

Jesus, Take a Hold

Like the ancient Roman empire, this world is doomed to fall
And it? s much too big a thing for mortal man
Just take a look around and see the writing on the wall
Somehow we? ve got to find a helping hand

This world has never been in the awful shape it? s in
And people scorn the things our leaders do
It? s time a prayer was spoken from the heart of every man
Jesus, take a hold and lead us through

The mighty roar of gunfire is now a local sound
And our city streets are filled with angry men
Law? s now a mockery throughout our troubled land
And destruction seems to be the current trend

This world has never been in the awful shape it? s in
And our leaders seem in doubt, what to do
It? s time a prayer was spoken from the heart of every man
Jesus, take a hold and lead us through
Jesus, take a hold and lead us through

Иисус, возьми бразды правления

Словно древнеримская империя, этот мир обречен пасть,
И это слишком тяжкая ноша для смертного мужчины.
Только взгляни вокруг, надпись на стене видна,
Нам нужна помощь, дорогая, любыми путями.

Этот мир еще никогда не был в таком ужасном состоянии,
И люди презирают поступки наших лидеров.
Пора каждому мужчине помолиться от всего сердца,
Иисус, возьми бразды правления и проведи нас.

Грохот выстрелов теперь обыденный звук,
А наши улицы полны разъяренных мужчин.
Закон — теперь посмешище на нашей многострадальной земле,
И разрушение, кажется, стало нашим уделом.

Этот мир еще никогда не был в таком ужасном состоянии,
И наши лидеры, кажется, не знают, что делать.
Пора каждому мужчине помолиться от всего сердца,
Иисус, возьми бразды правления и проведи нас.
Иисус, возьми бразды правления и проведи нас.