Paroles et traduction Merle Haggard - Old-Fashioned Love

Old-Fashioned Love

I? ve got that old fashioned love in my heart
There it shall always remain
Like an ivy clinging vine, clinging closer all the time
Through the years, through these tears, just the same

I? ve got that old fashioned faith in my heart
And nothing can tear us apart
Although the land may change to sea
But there′ll be no change in me
I? ve got that old fashioned love in my heart

I? ve got that old fashioned love in my heart
There, it shall always remain
Like an ivy clinging vine, clinging closer all the time
Through the years, through these tears, just the same

I? ve got that old fashioned faith in my heart
And nothing can tear us apart
Although the land may change to sea
But there'll be no change in me
I? ve got that old fashioned love in my heart

Although the land may change to sea
But there′ll be no change in me
I? ve got that old fashioned love in my heart

Старомодная любовь

В моем сердце старомодная любовь,
Там ей всегда место.
Словно плющ, обвивающийся вокруг, все крепче сжимая,
Сквозь года, сквозь слезы, все так же.

В моем сердце старомодная вера,
И ничто не сможет нас разлучить.
Пусть даже суша станет морем,
Во мне не будет перемен.
В моем сердце старомодная любовь.

В моем сердце старомодная любовь,
Там ей всегда место.
Словно плющ, обвивающийся вокруг, все крепче сжимая,
Сквозь года, сквозь слезы, все так же.

В моем сердце старомодная вера,
И ничто не сможет нас разлучить.
Пусть даже суша станет морем,
Во мне не будет перемен.
В моем сердце старомодная любовь.

Пусть даже суша станет морем,
Во мне не будет перемен.
В моем сердце старомодная любовь.