Paroles et traduction Merle Haggard - Rainbow Stew (Live at Anaheim Stadium)

Rainbow Stew (Live at Anaheim Stadium)

Merle haggard / rainbow stew
There′s a big brown cloud in the city,
And the country side a scene.
The price of life is to high to give up
It's rather come down again.
When world wide war′s is over and done
And the dream of peace comes true.
We'll all be drinking that free bubble up
And eat that rainbow stew.
When they'll found out how to burn water
And the gasoline car is gone
When an airplane flies without any fuel
And the sunlight heats our home
One of these days when the air clears up
And the sun comes shining through
We′ll all be drinking that free bubble up
And eat that rainbow stew.
Eat that rainbow stew in a silver spoon
Underneath that sky are blue
We′ll all be drinking that free bubble up
And eat that rainbow stew.
You don't have to get high to get happy
Just think about what′s in store
When people start doing what they odd to be doing
And they wont be booing no more
When a president goes through the white house door
Does what he says he'll do
We′ll all be drinking that free bubble up
And eat that rainbow stew
Eat that rainbow stew in a silver spoon
Underneath that sky are blue
We'll all be drinking that free bubble up
And eat that rainbow stew

Радужное рагу (Живое выступление на стадионе Анахайм)

Мерл Хаггард / Радужное рагу
Над городом нависла большая бурая туча, милая,
И сельская местность – унылое зрелище.
Цена жизни слишком высока, чтобы сдаваться,
Пусть лучше снова всё наладится.
Когда всемирные войны закончатся,
И мечта о мире осуществится,
Мы все будем пить бесплатную газировку,
И есть радужное рагу.
Когда научатся сжигать воду,
И бензиновые машины исчезнут,
Когда самолеты будут летать без топлива,
И солнечный свет будет обогревать наши дома,
Однажды, когда воздух очистится,
И сквозь него засияет солнце,
Мы все будем пить бесплатную газировку,
И есть радужное рагу.
Есть радужное рагу серебряной ложкой, дорогая,
Под голубым небом.
Мы все будем пить бесплатную газировку,
И есть радужное рагу.
Не нужно быть под кайфом, чтобы быть счастливым,
Просто подумай о том, что нас ждет,
Когда люди начнут делать то, что должны делать,
И больше не будут освистывать.
Когда президент войдет в Белый дом
И сделает то, что обещал,
Мы все будем пить бесплатную газировку,
И есть радужное рагу.
Есть радужное рагу серебряной ложкой, дорогая,
Под голубым небом.
Мы все будем пить бесплатную газировку,
И есть радужное рагу.