Paroles et traduction Merle Haggard - Too Used to Being With You

Too Used to Being With You

TOO USED TO BEING WITH YOU
WITH BONNIE OWENS
(Jack Rhodes - Don Carter)
© ′64 Central Songs, BMI
Too used to that certain someone to offer my love to anyone new
My excuse for not wanting no one too used to being with you
Some other's arms may hold and caress you
Some other′s lips may burn on my own
That's why your eyes are filled with their beauty
My heart inside will be crying alone
Too used to that certain someone...
When you find a true love you treasure
Other offers are just the past time
You'll find their love just a cheap imitation
The love they offer′s not real genuine
Too used to that certain someone...
Too used to being with you

Слишком привык быть с тобой

СЛИШКОМ ПРИВЫК БЫТЬ С ТОБОЙ
С БОННИ ОУЭНС
(Джек Роудс - Дон Картер)
© ′64 Central Songs, BMI
Слишком привык к тебе, одной, чтобы предлагать свою любовь кому-то новому.
Мое оправдание за то, что я никого не хочу, — слишком привык быть с тобой.
Чьи-то другие руки могут обнимать и ласкать тебя,
Чьи-то другие губы могут жечь поцелуями там, где были мои.
Вот почему твои глаза наполнены их красотой,
А мое сердце будет плакать в одиночестве.
Слишком привык к тебе, одной...
Когда ты найдешь настоящую любовь, которую ценишь,
Другие предложения станут просто способом убить время.
Ты поймешь, что их любовь — лишь дешевая имитация,
Любовь, которую они предлагают, не настоящая, не искренняя.
Слишком привык к тебе, одной...
Слишком привык быть с тобой.