Paroles et traduction Merle Haggard - You Take Me For Granted

You Take Me For Granted

My legs and my feet
Have walked 'till they can't hardly move from tryin' to please you
And my back is sore
From bendin' over backwards to just lay the world at your door.

I've tried so hard to keep a smile on a sad face while deep down
It's breakin' my heart
And as sure as the sunshines I'll be a lifetime
Not knowin' if I've done my part

'Cause You Take Me For Granted And it's breakin' my heart
As sure as the sunshines I'll be a lifetime
Not knowin' if I've done my part.

Ты принимаешь меня как должное

Мои ноги и ступни
Износились, пытаясь угодить тебе.
И моя спина болит,
Оттого что я из кожи вон лез, чтобы весь мир к твоим ногам положить.

Я так старался сохранить улыбку на грустном лице, пока глубоко внутри
Моё сердце разрывается.
И так же верно, как солнце светит, я всю жизнь буду
Не знать, сделал ли я всё, что мог.

Потому что ты принимаешь меня как должное, и это разбивает мне сердце.
Так же верно, как солнце светит, я всю жизнь буду
Не знать, сделал ли я всё, что мог.