Paroles et traduction Merle Haggard - You'll Always Be Special

You'll Always Be Special

(Merle Haggard)

Mhm to you I may never be more than just a friend
But you′ll always be special to me
To you I may never be closer than I am
But you'll always be special to me.

Maybe I set my sights too high to be real
I may be wrong but love is strong and I can′t hide how I feel
To you I may never be more than just a friend
But you'll always be special to me.

--- Instrumental ---
(You'll always be special to me.)

Maybe I set my sights too high to be real
I may be wrong but love is strong and I can′t hide how I feel
To you I may never be more than just a friend
But you′ll always be special to me.

You'll always be special to me...

Tu seras toujours spéciale

(Merle Haggard)

Peut-être que je ne serai jamais plus qu'un ami pour toi
Mais tu seras toujours spéciale pour moi
Peut-être que je ne serai jamais plus proche de toi que je ne le suis
Mais tu seras toujours spéciale pour moi.

Peut-être que j'ai placé la barre trop haut pour que ce soit réel
Je me trompe peut-être, mais l'amour est fort et je ne peux pas cacher ce que je ressens
Peut-être que je ne serai jamais plus qu'un ami pour toi
Mais tu seras toujours spéciale pour moi.

--- Instrumental ---
(Tu seras toujours spéciale pour moi.)

Peut-être que j'ai placé la barre trop haut pour que ce soit réel
Je me trompe peut-être, mais l'amour est fort et je ne peux pas cacher ce que je ressens
Peut-être que je ne serai jamais plus qu'un ami pour toi
Mais tu seras toujours spéciale pour moi.

Tu seras toujours spéciale pour moi...