Paroles et traduction Merln Richard feat. Danny Fernandes - Real Life

Real Life

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life sit tight
We Bout to have a Hella night
Put cha seat belt on
You gone have a Hella ride
It's neva a bumpy road
Get over all Obstacles
Rest In Peace Aaliyah
Should be here With us
To rock the boat
Champagne popping
Is what we use To
And we have
All kinds of options
For You to choose too
Rose spumante prosecco brut
I won't say no its whatever you into
Baby ride along we got bottles
On Ice Cube
Good vibes only
So your girlfriends Can come too
Everyone be sipping
You ain't Drinking put cha glasses up
Baby girl you here
So you might as Well have some fun
And a whole lot of blunts are rolled Smoke up
Me and Danny here with some hoes If you want some
There's no drama
Because Aint Nobody acting up
It's all love if you coming threw
Well Live it up

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes and they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

It's crazy baby I been thinking
Money condos car women yeah
Oh yeah

There's enough to go around and I'm Known to hold it down
Hold up gotta dip off for a minute
I'll Be back around
Someone tell Christina Milian
That I Am coming now
I been had my eyes all over her
And She should check me out
Wavy bae I drip N drop
And do this All around the clock
You see it cuz I see you gawked
You Aint even gotta talk
But if you saying something
Say you Coming to the spot
Cuz if you playing baby
Gotta play the Hand you got
A whole lot of money on deck
Call it Cash flow
And you can get a piece of that
If you Bout dough
We doing it big
From Nova Scotia To Toronto
You would be with the team
If you Knew what I know

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How i'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How i'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Реальная жизнь

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках,
И они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках,
И они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу

Добро пожаловать в мою реальную жизнь, устраивайся поудобнее,
У нас будет адская ночь,
Пристегни ремень,
Тебя ждет адская поездка.
Это никогда не бывает ухабистой дорогой,
Преодолевай все препятствия,
Покойся с миром, Алия,
Должна быть здесь, с нами,
Чтобы качать лодку.
Шампанское льётся рекой,
Это то, что мы используем,
И у нас есть
Все виды вариантов,
Которые ты тоже можешь выбрать:
Розовое спуманте, просекко брют,
Я не скажу "нет", это всё, что тебе нужно.
Детка, поехали с нами, у нас есть бутылки
На льду,
Только хорошие вибрации,
Так что твои подруги тоже могут прийти.
Все потягивают,
Ты не пьешь? Подними бокал,
Детка, ты здесь,
Так что ты могла бы повеселиться.
И куча косяков скручена, кури,
Мы с Дэнни здесь с красотками, если хочешь,
Никакой драмы,
Потому что никто не строит из себя кого-то,
Это всё любовь, если ты придёшь,
Мы оторвёмся по полной.

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках,
И они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках, и они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу

Это безумие, детка, я думал,
Деньги, квартиры, машины, женщины, да
О, да

Хватит на всех, и я известен тем, что держу всё под контролем,
Подожди, мне нужно уйти на минутку,
Я скоро вернусь,
Кто-нибудь, скажите Кристине Милиан,
Что я уже еду.
Я давно положил на неё глаз,
И она должна проверить меня.
Волнистая детка, я капаю и падаю,
И делаю это круглосуточно,
Ты видишь это, потому что я вижу, как ты пялишься,
Тебе даже не нужно говорить,
Но если ты что-то скажешь,
Скажи, что ты придёшь на место,
Потому что если ты играешь, детка,
Придётся играть той рукой, которая у тебя есть.
Куча денег на палубе,
Называй это денежным потоком,
И ты можешь получить кусок от этого,
Если ты любишь деньги.
Мы делаем это по крупному,
От Новой Шотландии до Торонто,
Ты бы была с командой,
Если бы знала то, что знаю я.

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках,
И они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу

Добро пожаловать в мою реальную жизнь,
Где мы потягиваем шампанское и делаем дела, да

Покажу тебе, как оно на самом деле,
Как я купаюсь в красотках,
И они бросают свою одежду,
Потому что им нравится мой флоу