Bad for You - Merlot traduction en allemand

Bad for You

What you want mmm, I can provide it
What you got, No I can't live without it
And every time I see you, you look at me like you're over us
Stay with me, i'll try and make you happy
If you leave, i'll have the same reaction
And even though i'll say it, I won't mean it when it's not enough

But i can't go on pretending baby
I can't move along protecting you
And no I can't go any faster baby
When I run away from you

Tell me what you need, tell me what you like
I won't give a damn, let me waste your time
I'm not gonna change baby, through and through
Cuz' i'm bad for you, cuz' i'm bad for you

I might like you but I like me better
You might miss me but you won't forget it
Cuz' every time you think of me you'll realise you weren't bad enough

But i can't go on pretending baby
I can't move along protecting you
And no I can't go any faster baby
When I run away from you

Tell me what you need, tell me what you like
I won't give a damn, let me waste your time
I'm not gonna change baby, through and through
Cuz' i'm bad for you, cuz' i'm bad for you

Schlecht für Dich

Was du willst, mmm, ich kann es dir geben
Was du hast, nein, ich kann nicht ohne es leben
Und jedes Mal, wenn ich dich sehe, schaust du mich an, als wärst du über uns hinweg
Bleib bei mir, ich werde versuchen, dich glücklich zu machen
Wenn du gehst, werde ich genauso reagieren
Und auch wenn ich es sage, werde ich es nicht so meinen, wenn es nicht genug ist

Aber ich kann nicht länger so tun, Baby
Ich kann nicht weitermachen und dich beschützen
Und nein, ich kann nicht schneller, Baby
Wenn ich vor dir weglaufe

Sag mir, was du brauchst, sag mir, was dir gefällt
Es ist mir egal, lass mich deine Zeit verschwenden
Ich werde mich nicht ändern, Baby, durch und durch
Weil ich schlecht für dich bin, weil ich schlecht für dich bin

Ich mag dich vielleicht, aber ich mag mich selbst mehr
Du wirst mich vielleicht vermissen, aber du wirst es nicht vergessen
Denn jedes Mal, wenn du an mich denkst, wirst du merken, dass du nicht schlecht genug warst

Aber ich kann nicht länger so tun, Baby
Ich kann nicht weitermachen und dich beschützen
Und nein, ich kann nicht schneller, Baby
Wenn ich vor dir weglaufe

Sag mir, was du brauchst, sag mir, was dir gefällt
Es ist mir egal, lass mich deine Zeit verschwenden
Ich werde mich nicht ändern, Baby, durch und durch
Weil ich schlecht für dich bin, weil ich schlecht für dich bin