Princess advent - Merm4id traduction en allemand

Princess advent

オールで盛り上がった Party night (Drink like a fish!)
メイクを落とさずすかさず Sleep (Oyasumi)

2時間の夢の途中 目覚ましレベルの着信
長時間鳴り響き 夢の中まで Wake-up call

起きなきゃ 約束してたんだ
ベッドが私を抱いて離さない

Princess advent どこでもキラキラ
私がいなくちゃ 盛り上がらないんでしょ?欲しがり屋さん
姫君降臨 ここにも参上
君が誘ったら 来ないわけにいかないじゃない
本当好きね
Merm4id Merm4id

求められると断れない (Good-natured)
頼られると何故かほっとけない (Yasashii)
同性に甘いの失格 異性にキツいの性格 (ツンデレ)
可愛い女の子を眺めているのが趣味

見ていて 思うのずっと
でも最高に 可愛いのは私

Princess advent いつでもフリフリ
私がいなくちゃ 寂しくなるでしょ？かまってちゃん
姫君君臨 ここでも登場
君が求めたら いないわけにいかないんじゃない

孤独を感じるよりも 求められる愛情感じたい

Princess advent どこでもキラキラ
私がいなくちゃ 盛り上がらないんでしょ？欲しがり屋さん
姫君降臨 ここにも参上
君が誘ったら 来ないわけにいかないじゃない

Princess advent いつでもフリフリ
私がいなくちゃ 寂しくなるでしょ？かまってちゃん
姫君君臨 ここでも登場
君が求めたら いないわけにいかないんじゃない

最&高 さぁ Encore
天上天下唯我独尊 非常識範疇 We are lost without you
姫 降臨 暇にCalling 姫 君臨 飛沫 Clean
Crazy sexy cool これが私の Soul

Prinzessinnen Advent

Die ganze Nacht durchgefeiert Party night (Drink like a fish!)
Ohne Abschminken sofort ins Bett (Oyasumi)

Nach 2 Stunden Traum, ein Weckruf so laut wie ein Alarm
Klingelt lange und laut, bis in den Traum hinein, Wake-up call

Ich muss aufstehen, ich habe es versprochen
Das Bett umarmt mich und lässt mich nicht los

Prinzessinnen Advent, überall glitzernd
Ohne mich wäre es doch langweilig, nicht wahr? Du Gieriger
Die Prinzessin erscheint, auch hier anwesend
Wenn du mich einlädst, kann ich doch nicht einfach fernbleiben
Du magst mich wirklich, nicht?
Merm4id Merm4id

Wenn man mich braucht, kann ich nicht ablehnen (Good-natured)
Wenn man sich auf mich verlässt, kann ich nicht anders als helfen (Yasashii)
Zu Frauen bin ich süß, das ist nicht falsch, zu Männern streng, das ist mein Charakter (Tsundere)
Hübsche Mädchen anzuschauen ist mein Hobby

Wenn ich sie ansehe, denke ich immer
Aber am allerschönsten bin ich

Prinzessinnen Advent, immer rüschig
Ohne mich wärst du doch einsam, oder? Du Aufmerksamkeitssuchender
Die Prinzessin herrscht, erscheint auch hier
Wenn du mich brauchst, kann ich doch nicht einfach fehlen, oder?

Lieber möchte ich die Liebe spüren, die man mir entgegenbringt, als mich einsam zu fühlen

Prinzessinnen Advent, überall glitzernd
Ohne mich wäre es doch langweilig, nicht wahr? Du Gieriger
Die Prinzessin erscheint, auch hier anwesend
Wenn du mich einlädst, kann ich doch nicht einfach fernbleiben

Prinzessinnen Advent, immer rüschig
Ohne mich wärst du doch einsam, oder? Du Aufmerksamkeitssuchender
Die Prinzessin herrscht, erscheint auch hier
Wenn du mich brauchst, kann ich doch nicht einfach fehlen, oder?

Am besten & höchsten, jetzt Encore
Einzigartig unter dem Himmel, unkonventionell, We are lost without you
Prinzessin erscheint, ruft in der Freizeit, Prinzessin herrscht, Gischt rein
Crazy sexy cool, das ist meine Seele