Paroles et traduction MERO - Ben Elimi Sana Verdim

Ben Elimi Sana Verdim

Ben elimi sana verdim
Duramadım yine geldim
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (pah, pah, pah)

Ben elimi sana verdim (ah-huh)
Duramadım yine geldim (ah-huh)
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (pah, pah)

Ey, hadi söyle nerdesin? (nerdesin?)
Sokaklarda bekledim (bekledim)
Geceler gündüz oldu
Tek başıma kaldım, sen bana gelmedin

Huzurum kalmadı
Sabretmek iyidir ama tabi olmuyo' bazen
Hadi madem üç günlük dünya
Tek geldik, tek gideceğiz zaten (pow, pow, pow, pow)

Sıkıntılar bitmez bizde (heh)
Gel, karanlıkta gençleri izle
Polis gelir, çocuk bilir, haber verir
Al kardeş emaneti gizle (kardeş)

Schusswechseln, Messerstecherei (heh)
Jeder sitzt, kein Zufallstreffer, nein (nein)
Jeder Tag könnte mein letzter sein
Silah mit dabei, Rüsselsheim am Main (brrah)

Stimmung ist wild, so wie Derby, Mermi
Dribbel' mich durch, so wie van Persie
Emmi kanımız deli o belli
Gel bi', burası Dicker Busch

Komm' von der Straße, wo Kanaks in Scharen
Das Haze an dem Bahnhof wie Fahrkarten checken (pah, pah)
Als Kind schon mehr Straße gewesen als all deine Abis (pah, pah)
Die jetzt ihre Jahre verschwenden (pow, pow)

Yine inandım lafına (lafına)
Yine girdin kanıma (kanıma)
Bi' daha geldim kapına
Beni benden aldın yanı başına (ah-huh)

Ben elimi sana verdim (ah-huh)
Duramadım yine geldim (ah-huh)
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (ah-huh)

Ben elimi sana verdim (ah-huh)
Duramadım yine geldim (ah-huh)
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (pah, pah, brrah)

Ömrüm ne zaman bitecek, bilmem ama bitecek elbet bir gün
Sen bana sık fark etmez, ben gelir atarım senin mezarına bin gül
Sevsem tam severim ama silsem arkama bakmam giderim
Beni bilenler bilir Rabbim'den tek huzur ve sadık dost dilerim (pah, pah, pah, pah)

Hab' mehr geseh'n als ich wollte (ja)
Und mehr getan als ich sollte (ja)
Anführer, weil ich nicht folge
Wenn ich will, hol' ich mir wieder 'ne Golde (huh)

Kriminelle Welt, ja, du weißt, meine Hood brennt immer wieder, frag meine Brüder (Brüder)
Hier geht es drunter und drüber, wenn du dran zweifelst, Dicka, komm rüber (brrah)

Yine inandım lafına (lafına)
Yine girdin kanıma (kanıma)
Bi' daha geldim kapına
Beni benden aldın yanı başına (ah-huh)

Ben elimi sana verdim (ah-huh)
Duramadım yine geldim (ah-huh)
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (ah-huh)

Ben elimi sana verdim (ah-huh)
Duramadım yine geldim (ah-huh)
Bu da benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim?

Я отдал тебе свою руку

Я отдал тебе свою руку,
Не сдержался и снова пришел.
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить? (пах, пах, пах)

Я отдал тебе свою руку (ах-ух),
Не сдержался и снова пришел (ах-ух),
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить? (пах, пах)

Эй, скажи, где ты? (где ты?)
Я ждал на улицах (ждал),
Ночи сменялись днями,
Я остался один, ты не пришла ко мне.

Не осталось покоя,
Терпение - это хорошо, но, блин, иногда не получается.
Ведь жизнь всего три дня,
Пришли одни, уйдем одни (пау, пау, пау, пау).

У нас проблемы не заканчиваются (хех).
Иди, посмотри на молодежь в темноте.
Приезжает полиция, ребенок в курсе, сообщает:
"Брат, спрячь закладку" (брат).

Перестрелки, поножовщина (хех),
Каждый сидит, случайных попаданий нет, нет (нет).
Каждый день может стать моим последним,
Оружие при мне, Рюссельсхайм-на-Майне (брра).

Атмосфера дикая, как на дерби. Пуля.
Я прорываюсь, как Ван Перси,
В нашей крови безумие, это точно.
Иди сюда, это Дикер Буш.

Приезжай с района, где турки толпами,
Трава на вокзале, как проверка билетов (пах, пах).
В детстве я видел больше улиц, чем все твои выпускники (пах, пах),
Которые сейчас тратят свои годы впустую (пау, пау).

Я снова поверил твоим словам (словам),
Ты снова вошла в мою кровь (кровь),
Я снова пришел к твоему порогу,
Ты забрала меня у меня, увела за собой (ах-ух).

Я отдал тебе свою руку (ах-ух),
Не сдержался и снова пришел (ах-ух),
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить? (ах-ух)

Я отдал тебе свою руку (ах-ух),
Не сдержался и снова пришел (ах-ух),
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить? (пах, пах, брра)

Не знаю, когда закончится моя жизнь, но она точно закончится однажды.
Мне все равно, что ты мне сделаешь, я приду и положу тысячу роз на твою могилу.
Если люблю, то люблю по-настоящему, но если сотру, то уйду, не оглядываясь.
Те, кто меня знают, знают, что я прошу у Бога только покоя и верных друзей (пах, пах, пах, пах).

Видел больше, чем хотел (да),
И сделал больше, чем должен был (да).
Лидер, потому что не следую,
Если захочу, снова возьму себе "золотую" (ха).

Криминальный мир, да, ты знаешь, мой район всегда в огне, спроси моих братьев (братьев).
Здесь все вверх дном, если сомневаешься, приятель, приезжай (брра).

Я снова поверил твоим словам (словам),
Ты снова вошла в мою кровь (кровь),
Я снова пришел к твоему порогу,
Ты забрала меня у меня, увела за собой (ах-ух).

Я отдал тебе свою руку (ах-ух),
Не сдержался и снова пришел (ах-ух),
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить? (ах-ух)

Я отдал тебе свою руку (ах-ух),
Не сдержался и снова пришел (ах-ух),
Вот такая у меня проблема:
Чтобы ты любила, мне снова полюбить?