Paroles et traduction MERO - Du & Ich
Du
bist
'ne
Baddie
und
so
wunderschön
Tu
es
une
bombe
et
tellement
belle
Suchen
Streit,
um
uns
zu
versöhn'n
(ja)
On
se
cherche
des
noises
pour
se
réconcilier
(oui)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
Und
all
die
andern
intressier'n
mich
nicht
Et
tous
les
autres
ne
m'intéressent
pas
So
viele
Frau'n,
aber
will
nur
dich
(ey)
Tant
de
femmes,
mais
je
ne
veux
que
toi
(hé)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
(ah)
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
(ah)
Du
beißt
dir
wieder
auf
die
Lippen,
Babe
Tu
te
mords
encore
les
lèvres,
bébé
Wenn
du
vor
mir
stehst,
verlier
ich
mein
Gewissen,
Babe
Quand
tu
es
devant
moi,
je
perds
mes
scrupules,
bébé
Du
weißt,
ich
will
noch
mehr
von
dir
(mehr
von
dir)
Tu
sais
que
je
veux
encore
plus
de
toi
(plus
de
toi)
Du
riechst
so
gut,
automatisch
komm
ich
näher,
Shawty
Tu
sens
si
bon,
automatiquement
je
m'approche,
ma
chérie
Oh-oh,
so
wie
immer
Oh-oh,
comme
d'habitude
Willst
du,
dass
ich
bisschen
aggressiv
bin
Tu
veux
que
je
sois
un
peu
agressif
Du
weißt,
dass
wir
uns
nicht
verlieben,
aber
Tu
sais
qu'on
ne
va
pas
tomber
amoureux,
mais
Seh'n
wir
uns
nicht,
schieben
wir
Krisen
Si
on
ne
se
voit
pas,
on
traverse
des
crises
Wie
du
schmeckst
und
dich
bewegst
in
deinem
Dress
(deinem
Dress)
Comme
tu
goûtes
et
comment
tu
bouges
dans
ta
robe
(ta
robe)
Zuckersüß,
so
blessed
(blessed)
Sucrée,
tellement
bénie
(bénie)
Ich
hab
Angst,
dass
ich
dich
verletz
J'ai
peur
de
te
faire
du
mal
Baby,
sag,
was
jetzt?
Hey,
hey
(hey)
Bébé,
dis-moi
quoi
maintenant
? Hey,
hey
(hey)
Du
bist
'ne
Baddie
und
so
wunderschön
(-schön)
Tu
es
une
bombe
et
tellement
belle
(-belle)
Suchen
Streit,
um
uns
zu
versöhn'n
(ja)
On
se
cherche
des
noises
pour
se
réconcilier
(oui)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
(ey)
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
(hé)
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
(oh-oh-oh)
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
(oh-oh-oh)
Und
all
die
andern
intressier'n
mich
nicht
(nein)
Et
tous
les
autres
ne
m'intéressent
pas
(non)
So
viele
Frau'n,
aber
will
nur
dich
(ey)
Tant
de
femmes,
mais
je
ne
veux
que
toi
(hé)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
(ey)
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
(hé)
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
(ey)
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
(hé)
Es
ist
nicht
leicht
für
mich,
dir
zu
vertrau'n
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
de
te
faire
confiance
Doch
irgendwas
in
mir
sagt,
du
bist
genau,
was
ich
brauch
Mais
quelque
chose
en
moi
me
dit
que
tu
es
exactement
ce
dont
j'ai
besoin
Deine
Lippen
weinrot,
deine
Augen
hellbraun
Tes
lèvres
rouge
vin,
tes
yeux
marron
clair
Wir
könn'n
hin,
wohin
du
willst,
lass
uns
einfach
hier
raus
On
peut
aller
où
tu
veux,
sortons
juste
d'ici
Oh-oh-oh,
scheiß
auf
morgen
Oh-oh-oh,
on
s'en
fout
de
demain
Komm
mit
mir,
ich
weck
dich
auf,
wenn
wir
dort
sind
Viens
avec
moi,
je
te
réveillerai
quand
on
sera
là-bas
Ich
versteh
dich
auch
ohne
Worte
Je
te
comprends
même
sans
mots
Mach
dir
bitte
einfach
keine
Sorgen
Ne
t'inquiète
pas,
s'il
te
plaît
Wie
du
schmeckst
und
dich
bewegst
in
deinem
Dress
(deinem
Dress)
Comme
tu
goûtes
et
comment
tu
bouges
dans
ta
robe
(ta
robe)
Zuckersüß,
so
blessed
(blessed)
Sucrée,
tellement
bénie
(bénie)
Ich
hab
Angst,
dass
ich
dich
verletz
J'ai
peur
de
te
faire
du
mal
Baby,
sag,
was
jetzt?
Hey,
hey
(hey)
Bébé,
dis-moi
quoi
maintenant
? Hey,
hey
(hey)
Du
bist
'ne
Baddie
und
so
wunderschön
(-schön)
Tu
es
une
bombe
et
tellement
belle
(-belle)
Suchen
Streit,
um
uns
zu
versöhn'n
(ja)
On
se
cherche
des
noises
pour
se
réconcilier
(oui)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
(ey)
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
(hé)
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
(oh-oh-oh)
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
(oh-oh-oh)
Und
all
die
andern
intressier'n
mich
nicht
(nein)
Et
tous
les
autres
ne
m'intéressent
pas
(non)
So
viele
Frau'n,
aber
will
nur
dich
(ey)
Tant
de
femmes,
mais
je
ne
veux
que
toi
(hé)
Komm,
wir
fliegen
einfach
weg
(ey)
Viens,
on
s'envole
tout
simplement
(hé)
Nur
du
und
ich
im
Private
Jet
(ey)
Juste
toi
et
moi
dans
un
jet
privé
(hé)
(Oh-oh-oh,
ey,
Kyree)
(Oh-oh-oh,
hé,
Kyree)
(Young
mesh
macht
die
808)
(Young
mesh
fait
la
808)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yannick Steffen, Enes Meral, Melvin Schmitz, Samuele Frijo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.