Paroles et traduction Merring feat. Ga-B - Agua Bendita

Agua Bendita

Me presenté en su fiesta con los pantis de Fred Perry
Y un cartel se toxic chic me dice que soy así
Me quedé en la salida con sus miradas de duda
Contacto y me quedo muda hace que mi calor suba
Desespero conocido
Un sonrojo tímido
Procedente de un mundo sin color
Desenfreno colorido
En un clima árido
Estrechamente ligado a Armagedón

Como que te vuelves a ir
Dime porque me dejaste así
Te compré un collar de lapislázuli
Pero ese estrés puede con tu ki

Mi cuerpo le quema como si agua bendita yo fuera
Mi cuerpo le quema como si agua bendita yo fuera
(Fuera, fuera, fuera, fuera)
Fuera de serie está tu sabor
(Fuera)
Fuera de serie estas tu mi amor
Tengo que apostar pa hacer fortuna
Subiendo niveles como Asuna
No lo asumas solo sumas
Deja que de ti presuma en mi mundo irreal
En mi espacio visceral

Mi cuerpo le quema como si agua bendita yo fuera
Mi cuerpo le quema como si agua bendita yo fuera

Me presenté en su fiesta con los pantis de Fred Perry
Y un cartel se toxic chic me dice que soy así
Me quedé en la salida con sus miradas de duda
Contacto y me quedo muda hace que mi calor suba
Desespero conocido con un sonrojo tímido
Procedente de un mundo sin color
Desenfreno colorido en un clima árido
Estrechamente ligado a Armagedón

Святая вода

Я пришла на твою вечеринку в колготках Fred Perry,
И вывеска "toxic chic" говорит, что я такая.
Я осталась у выхода, ловя твои сомневающиеся взгляды,
Прикосновение, и я немею, жар поднимается во мне.
Знакомое отчаяние,
Робкий румянец
Родом из бесцветного мира,
Разноцветное безумие
В засушливом климате,
Тесно связанное с Армагеддоном.

Ты словно снова уходишь,
Скажи, почему ты оставил меня в таком состоянии?
Я купила тебе ожерелье из лазурита,
Но этот стресс подавляет твою энергию.

Мое тело обжигает тебя, словно я святая вода,
Мое тело обжигает тебя, словно я святая вода,
(Вода, вода, вода, вода)
Необыкновенный твой вкус,
(Вода)
Необыкновенный ты, моя любовь.
Мне нужно рискнуть, чтобы сколотить состояние,
Прокачивая уровни, как Асуна.
Не принимай это как должное, просто прибавь,
Позволь мне хвастаться тобой в моем нереальном мире,
В моем глубочайшем пространстве.

Мое тело обжигает тебя, словно я святая вода,
Мое тело обжигает тебя, словно я святая вода,

Я пришла на твою вечеринку в колготках Fred Perry,
И вывеска "toxic chic" говорит, что я такая.
Я осталась у выхода, ловя твои сомневающиеся взгляды,
Прикосновение, и я немею, жар поднимается во мне.
Знакомое отчаяние, робкий румянец,
Родом из бесцветного мира,
Разноцветное безумие в засушливом климате,
Тесно связанное с Армагеддоном.