Prahara Cinta - Merry Andani traduction en russe

Prahara Cinta

(Hu-hu, hu-ha-ha)
(Hu-hu, hu-ha-ha)

Kudengar suara angin
Berhembus kala senja hari
Terasa dingin, terasa sepi
Gelisah menanti dirimu

Kau tinggalkan diriku
Sewindu kini t'lah berlalu
Aku merana, resah jiwaku
Bila mengenangkan dirimu

Oh, indahnya hari ini
Kini kita bersatu lagi
Lupakanlah masa lalu
Yang penuh kenangan kelabu

Jangan terulang lagi
Prahara yang kita alami
Badai melanda mahligai cinta
Cukup s'kali dalam hidupku

Oh, indahnya hari ini
Kini kita bersatu lagi
Lupakanlah masa lalu
Yang penuh kenangan kelabu

(Ah-ah, uh)
(Ah-ah, uh)
(Ah-ah, uh)
(Ah-ah, uh)
(Ah-ah...)

Буря любви

(Ху-ху, ху-ха-ха)
(Ху-ху, ху-ха-ха)

Я слышу, как ветер шумит,
Вечерний несёт он покой.
Так холодно, пусто вокруг,
Тревожно мне в ожиданье твоём.

Меня ты покинул тогда,
Восемь лет кануло вдаль.
Страдаю, душа неспокойна,
Когда вспоминаю тебя.

О, как прекрасен наш день,
Мы снова вместе теперь.
Забудь же былое, родной,
Где серые тени вились.

Не дай повториться опять
Буре, что сломила нас.
Шторм, что разрушил наш дом,
Хватит и раза на век.

О, как прекрасен наш день,
Мы снова вместе теперь.
Забудь же былое, родной,
Где серые тени вились.

(Ах-ах, ух)
(Ах-ах, ух)
(Ах-ах, ух)
(Ах-ах, ух)
(Ах-ах...)