Jomblo Pasti Berlalu - Merry Riana traduction en russe

Jomblo Pasti Berlalu

Jadilah seperti matahari
Walaupun sendiri tapi tetap bersinar
Kesendirian itu bukanlah cela, bukan pula perkara
Melainkan waktu yang Tuhan berikan untukmu
Kesempatan untuk menata hidup kamu

Kadang, di saat pasangan sulit dicari, hati merasa sepi
Batin mungkin tersiksa dan kamu merasa kecewa
Tapi, jangan biarkan dirimu terlena
Apalagi pasrah menderita

Banyak cara mengatasi kesepian
Carilah kesibukan untuk melupakan
Perbanyak relasi dan pertemanan
Siapa tahu kesempatan baru ada di hadapan

Pantaskan diri terlebih dahulu
Daripada hanya sekedar menunggu
Percayalah, Tuhan sudah siapkan yang terbaik untukmu
Bahagia adalah milik semua orang
Yang mau bersabar dan berjuang
Berharaplah kepada Sang Pencipta
Untuk mendapatkan jodoh teristimewa

Одиночество обязательно пройдет

Будь как солнце,
Даже одна, но всё равно сияй.
Одиночество — это не недостаток и не проблема,
А время, которое Бог дал тебе,
Возможность упорядочить свою жизнь.

Иногда, когда пару трудно найти, сердце чувствует себя одиноко,
На душе может быть тяжело, и ты чувствуешь разочарование.
Но не позволяй себе унывать,
И уж тем более смиряться со страданиями.

Есть много способов справиться с одиночеством,
Найди занятие, чтобы забыть,
Расширяй круг общения и знакомств,
Кто знает, может, новый шанс уже перед тобой.

Сначала сделай себя достойной,
Вместо того, чтобы просто ждать.
Верь, Бог уже приготовил для тебя лучшее,
Счастье принадлежит всем,
Кто умеет быть терпеливым и бороться.
Надейся на Создателя,
Чтобы встретить самого особенного спутника жизни.