Antidepresan - Mabel Matiz , Mert Demir traduction en anglais
Bazen
geceleri
Sometimes
at
night
Oturup
ağlıyorum
I
sit
and
cry
Yorganın
içine
girip
I
get
under
the
blanket
Karalar
bağlıyorum
And
I
get
depressed
En
yakın
dostum
şişelerin
dibi
My
closest
friend
is
the
bottom
of
the
bottles
Onun
da
bi'
sonu
var,
tıpkı
senin
gibi
It
also
has
an
end,
just
like
you
Bitmesin
istedim,
uğraştım
deli
gibi
I
wanted
it
not
to
end,
I
struggled
like
crazy
Hâlâ
son
bi'
sözüm
var,
dinlersin
beni
d'i'
mi?
I
still
have
one
last
word,
will
you
listen
to
me?
Gitme
bur'dan
Don't
leave
here
Sen
olmadan
ben
asla
yaşayamam
I
can't
live
without
you
Kesmiyo'
ne
ilaç
ne
antidepresan
Neither
medicine
nor
antidepressant
cuts
it
Çözemedim,
valla'
çok
enteresan
I
couldn't
solve
it,
it's
really
very
interesting
Yalvarıyorum
I
beg
you
Gitme
bur'dan
Don't
leave
here
Sen
olmadan
ben
asla
yaşayamam
I
can't
live
without
you
Kesmiyo'
ne
ilaç
ne
antidepresan
Neither
medicine
nor
antidepressant
cuts
it
Çözemedim,
valla'
çok
enteresan
I
couldn't
solve
it,
it's
really
very
interesting
Kafayı
yiyorum
I'm
going
crazy
Her
türlü
yaşanır
Everything
is
livable
Bensiz
de,
iyi
biliyo'sun
Without
me
too,
you
know
it
well
Biraz
ağla,
geçer
Cry
a
little,
it
will
pass
Biraz
da
tutmalı
yosun
You
should
hold
on
a
little
bit
En
yakın
dostum
şişelerin
dibi
My
closest
friend
is
the
bottom
of
the
bottles
Onun
da
bi'
sonu
var,
tıpkı
senin
gibi
It
also
has
an
end,
just
like
you
Bitmesin
istedim,
uğraştım
deli
gibi
I
wanted
it
not
to
end,
I
struggled
like
crazy
Hâlâ
son
bi'
sözüm
var,
dinlersin
beni
d'i'
mi?
I
still
have
one
last
word,
will
you
listen
to
me?
Gitme
bur'dan
Don't
leave
here
Sen
olmadan
ben
asla
yaşayamam
I
can't
live
without
you
Kesmiyo'
ne
ilaç
ne
antidepresan
Neither
medicine
nor
antidepressant
cuts
it
Çözemedim,
valla'
çok
enteresan
I
couldn't
solve
it,
it's
really
very
interesting
Yalvarıyorum
I
beg
you
Gitme
bur'dan
Don't
leave
here
Sen
olmadan
ben
asla
yaşayamam
I
can't
live
without
you
Kesmiyo'
ne
ilaç
ne
antidepresan
Neither
medicine
nor
antidepressant
cuts
it
Çözemedim
valla'
çok
enteresan
I
couldn't
solve
it,
it's
really
very
interesting
Kafayı
yiyorum
I'm
going
crazy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.