Paroles et traduction Mert Demir - GİTTİLER

GİTTİLER

Bu kaçıncı tanrım
Saymayı çoktan bıraktım
Dalga geçiyor aklım benimle

Bu sefer bağlandım
Dönmesi çok zor geriye
Umrumda değil artık yeminle

Bıraktım belki de iyi gelir
İçimdeki hisleri geri verir
Tutunacak hiçbir dalım yok
Güvenecek hiçbir kimsem yok
Varsın, bana deli desinler
İstedikleri kadar eğlensinler

Biraz da birileri beni sevsin ulan yeter
Bunlar değil hevesler
Sen bensin beni kıramazsın
Hani istesen de bunu başaramazsın

Zihnimin içinde saklısın
Deneme benden kaçamazsın
İnandım burada olduğuna
Karşımda gözlerime baktığına

Tüm gece nefesin koynumda
Birer birer, birer birer gittiler
Birer birer, birer birer gittiler
Birer birer, birer birer gittiler
Birer birer, birer birer gittiler

УШЛИ

Боже, какой это раз по счету?
Я давно перестал считать.
Мой разум надо мной издевается.

На этот раз я привязался.
Очень трудно повернуть назад.
Мне уже все равно, клянусь.

Я отпустил, может быть, это поможет.
Вернет мои чувства.
У меня нет ни одной ветки, за которую можно ухватиться.
Нет никого, кому можно довериться.
Пусть называют меня сумасшедшим.
Пусть развлекаются сколько хотят.

Пусть хоть кто-нибудь меня полюбит, ну хватит уже.
Это не просто прихоти.
Ты — это я, ты не можешь ранить меня.
Даже если захочешь, у тебя не получится.

Ты спрятана в моем разуме.
Не пытайся, ты не сможешь убежать от меня.
Я поверил, что ты здесь.
Что ты смотришь мне в глаза.

Всю ночь твое дыхание было на моей груди.
Один за другим, один за другим они ушли.
Один за другим, один за другим они ушли.
Один за другим, один за другим они ушли.
Один за другим, один за другим они ушли.