Paroles et traduction Mertkan Erkan - Falanlar Fişmanlar

Falanlar Fişmanlar

Ben bir arsızım, canım acır ansızın
Evet varsızım, ceplerimde
Bir dert geldi, birazcık sert geldi

Pert olduk düzeldik (ve)
Gecenin dördüydü kendimi gördüydüm
Bir aynanın yansımasında (iy)
Vaziyet kararmış durumlar berbat
Biz iyi değiliz aslında

Bir sorun var evet bir sorun var
Mutlulukla ne zorun var
Bir sorun var evet bir sorun var
Mutlulukla ne zorun var

Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden bu şişmanlar üzülüyorlar
Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden neden neden neden şişmanlar

Beni seçsen nolur atsan bir ağzına
Hayat bir kuruyemiş tabağı bense leblebi adeta
Karışık karmakarışık
Hayatım sanki bulaşık (ve)

Bir sorun var evet bir sorun var
Mutlulukla ne zorun var
Bir sorun var evet bir sorun var
Mutlulukla ne zorun var

Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden bu şişmanlar üzülüyorlar
Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden neden bu şişmanlar üzülüyorlar

Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden bu şişmanlar üzülüyorlar
Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden neden neden neden bu şişmanlar

Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Falanlar fişmanlar kalanlar pişmanlar
Neden bu şişmanlar üzülüyorlar

Who Cares

I'm a rascal, my soul hurts unexpectedly,
Yes, I'm a vagrant, my pockets
A trouble came and hit me hard

We broke down and recovered (and)
It was four in the morning when I saw myself
In the reflection of a mirror (well)
The situation is dark, the conditions are terrible
We're not fine actually

There's a problem, yes there's a problem
Why do you have to make things difficult for yourself
There's a problem, yes there's a problem
Why do you have to make things difficult for yourself

Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why are these fat guys feeling down
Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why, why, why, why are these fat guys feeling down

Choose me, what would happen if you took a bite
Life is a mixed nut bowl and I'm just a chickpea
Mixed up, all mixed up
My life is like dirty dishes (and)

There's a problem, yes there's a problem
Why do you have to make things difficult for yourself
There's a problem, yes there's a problem
Why do you have to make things difficult for yourself

Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why are these fat guys feeling down
Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why, why are these fat guys feeling down

Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why are these fat guys feeling down
Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why, why, why, why are these fat guys feeling down

Those who care and those who don't, those who remain regret it
Those who care and those who don't, those who remain regret it
Why are these fat guys feeling down