Paroles et traduction Merve Yavuz - Sol Yanım

Sol Yanım

Hey gidi Karadeniz
Gemilerin gider mi
Öyle özledim yari
Anlatmakla biter mi

Hey gidi Karadeniz
Gemilerin gider mi
Öyle özledim yari
Anlatmakla biter mi

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Sallanan yaprak gibi
Rüzgara alışığım
Ben bu ayrılıklara
Çoktandır barışığım

Sallanan yaprak gibi
Rüzgara alışığım
Ben bu ayrılıklara
Çoktandır barışığım

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Senden bir başkasına
Bu yüreğim akmadı
Seni gördü gözlerim
Başkasına bakmadı

Senden bir başkasına
Bu yüreğim akmadı
Seni gördü gözlerim
Başkasına bakmadı

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Yar hasretine doydum
Gün üstüne gün koydum
Sevdam dönersin diye
Sol yanımı boş koydum

Левая сторона

Эх, Черное море
Уходят ли твои корабли?
Так сильно я соскучилась по любимому,
Разве можно рассказать об этом?

Эх, Черное море
Уходят ли твои корабли?
Так сильно я соскучилась по любимому,
Разве можно рассказать об этом?

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Как колышущийся лист,
Я привыкла к ветру,
К этим расставаниям
Я давно уже смирилась.

Как колышущийся лист,
Я привыкла к ветру,
К этим расставаниям
Я давно уже смирилась.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

К другому, кроме тебя,
Мое сердце не стремилось,
Мои глаза видели тебя,
И ни на кого другого не смотрели.

К другому, кроме тебя,
Мое сердце не стремилось,
Мои глаза видели тебя,
И ни на кого другого не смотрели.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.

Я насытилась тоской по любимому,
День за днем я проживаю,
Мой любимый, вернишься ли ты?
Я оставила свою левую сторону пустой.